Renaissance
Matenrou akaku terasu tsuki wa rose
sore wa yozora no esukarie
sasowarete mai oriru chou
seiki no duel maku ga agaru
Anata no kiseki wo yadosu
hotobashiru jounetsu wa
uketomete mamotte miseru
chikau sono koe furueteitemo
Rebirth, get tough tachi agaru
kono tsubasa hikisakaretatte
naitari wa shinai dakara ima wa
Love flies so far hoshikunai
itoshisa wa yowasa ni somaru
itami wa... sou, miwaku ni kaete
Shukumei no hoshi no shirabe mada wa rose
sore wa onna no katarishisu
sasowarete mai odoru chou
guren no honoo ni tsutsumareta
Mugen no enajii yaesu jounetsu wo abite ima
kiseki wa shinjirareta kara
inoru hitomi wa furueteitemo
Rebirth, get tough makenaide
kono karada tsuramukaretatte
osorezu ni itai dakara ima wa...
Love flies so far hoshikunai
itoshisa wa yowasa ni somaru
itami wa... sou, shouri no biyaku
:Watashi wa hitori me wo tojite omou
anata no koe yubisaki...
soshite, utsumuita yokogao
demo sore wa ibara no toke sore wa... ai no imashi me
dakara onegai, mou yasashiku shinaide
sore nano ni... Je taime mon amour...:
Rebirth, get tough tachi agaru
kono tsubasa hikisakaretatte
naitari wa shinai namida sae mo
ikusen no hoshikuzu ni kagayakase
ima umare kawaru
anata wa... sou, mimamotteite
Renascimento
O céu da cidade se ilumina em rosa
é como uma pintura no céu noturno
convidada, a borboleta dança
o duelo da era começa a se desenrolar
A sua maravilha brilha
a paixão que transborda
aceito e protejo com fervor
mesmo que a voz jure e trema
Renascimento, fique forte, levante-se
mesmo que estas asas sejam rasgadas
não vou chorar, então agora
O amor voa tão longe, não é desejado
a ternura se torna fraqueza
a dor... sim, transforma-se em encanto
A melodia da estrela do destino ainda é rosa
é como um conto de fadas feminino
convidada, a borboleta dança
envolta nas chamas carmesim
A energia infinita agora se transforma em paixão
porque o milagre foi acreditado
mesmo que os olhos que oram tremam
Renascimento, fique forte, não desista
mesmo que este corpo esteja sofrendo
sem medo, porque agora...
O amor voa tão longe, não é desejado
a ternura se torna fraqueza
a dor... sim, é o remédio da vitória
:Eu fecho os olhos e penso
na sua voz, na ponta dos dedos...
e então, seu rosto inclinado
mas isso é um espinho, isso é... a essência do amor
então, por favor, não seja mais gentil
mesmo assim... Je t'aime mon amour...:
Renascimento, fique forte, levante-se
mesmo que estas asas sejam rasgadas
não vou chorar, nem mesmo as lágrimas
brilham como mil pedaços de estrelas
agora renasço
você está... sim, me protegendo