Pretty Girls

Garotas Bonitas

Pretty Girls

Quando a vi pela primeira vez no show, fui até ela e disseWhen I first saw her at the show, walked over and said
"Ei, vamos lá," ela era a garota mais bonita que eu já vi,"hey let's go," she was the prettiest girl I'd ever seen,
você sabe o que quero dizer? Ela era a única que eu procurava,do you know what I mean? She was the one I'd been looking for,
eu não aguento mais, pensei que íamos nos divertir muito,I can't take it anymore, I thought we were going to have so much fun,
mas isso foi antes dela sacar uma arma! E agora, o que eu faço?that was before she pulled a gun! Now what cnaI do?
O que eu posso dizer? Ela tá com uma arma na minha cabeça e eu não posso fugir!What can I say? She's got a gun to my head and I can't run away!
Por que garotas bonitas carregam armas? Ela ia me matar só por diversão?Why do pretty girls carry guns? Was she going to kill me just for fun?
E você pode me dizer por que ela tá apontando essa arma pra minha cabeça?And can you tell me why is she pointing this gun at my head?
Em alguns minutos, eu vou estar morto?In a few minutes, will I be dead?
Eu implorei e pedi, me coloquei de joelhos,I pleaded and begged and I got on my knees,
eu só quero ir embora. Então eu disse que precisava ir ao banheiro,I just wanna leave. So I said I have to go to the bathroom,
e ela disse que me mataria se eu não voltasse logo,she said she'd kill me if I wasn't back soon,
mas eu pulei pela janela,but I jumped out that window,
e corri o mais longe que minhas pernas deixaram...and ran as far as my legs would let me go...
Acho que vou sentir falta dela, mesmo ela tentando me matar,I think I'll miss her, even though she tried to kill me,
porque ela era a garota mais bonita que eu já vi.because she was the most prettiest girl that I'll ever see.
Eu pensei que íamos nos divertir muito,I thought we were going to have so much fun,
mas isso foi antes dela sacar uma droga de arma!that was before she pulled a f*cking gun!