Ka No Mono No Na Ha
はげしいかぜをうけながらそれでもさきへとすすむ
Hageshii kaze wo ukenagara soredemo saki e to susumu
にげていてはこえられぬじょうへきがある
Nigeteite wa koerarenu jouheki ga aru
きみのひざがわらってもぼくはそれをわらわない
Kimi no hiza ga waratte mo boku wa sore wo warawanai
むかうもののつよさをしっているから
Mukau mono no tsuyosa wo shitteiru kara
なれなれしくやつがいうおれたちともだちだろ？などと
Narenareshiku yatsu ga iu ore-tachi tomodachi daro? Nado to
ざれごとでちかづきこころのおくのせきをしめる
Zaregoto de chikazuki kokoro no oku no seki wo shimeru
あめにうたれながらそれでもさきへとすすむ
Ame ni utare nagara soredemo saki e to susumu
だれにだってさけられぬたたかいがある
Dare ni datte sakerarenu tatakai ga aru
ぼくのひざがわらってもきみはそれをわらわない
Boku no hiza ga waratte mo kimi wa sore wo warawanai
ほんとうのいみのゆうきをしっていたから
Hontou no imi no yuuki wo shitteita kara
かおのないやみがいうだれよりあいしてるぜ！などと
Kao no nai yami ga iu dare yori aishiteru ze! Nado to
ざれごとでまどわしぬるまゆにしばりつけてしずめる
Zaregoto de madowashi nurumayu ni shibaritsukete shizumeru
やつのなは[きょうふ]だれのなかにもすまう
Yatsu no na wa [kyoufu] dare no naka ni mo sumau
あきらめることになれないでたちむかえ
Akirameru koto ni narenai de tachimukae!
おそれることをしらないそれがゆうきではなく
Osoreru koto wo shiranai sore ga yuuki de wa naku
おそれてなおにげないことそれがほんとうのゆうき
Osorete nao nigenai koto sore ga hontou no yuuki?
おそれることをしらないことそれがつよさではなくて
Osoreru koto wo shiranai koto sore ga tsuyosa de wa nakute
おそれるものにうちかつことそれがほんとうのつよさ
Osoreru mono ni uchikatsu koto sore ga hontou no tsuyosa?
きみとであったぼくはつよくなれる
Kimi to deatta boku wa tsuyoku nareru
こわいのはいだ
Kowai no wa iya da
こわいのはいだ
Kowai no wa iya da
いたいのはいだ
Itai no wa iya da
いたいのはいだ
Itai no wa iya da
さむいのはいだ
Samui no wa iya da
さむいのはいだ
Samui no wa iya da
つらいのはいだ
Tsurai no wa iya da
だれだってはいだ
Dare datte iya da
ひどいのはいだ
Hidoi no wa iya da
ひどいのはいだ
Hidoi no wa iya da
むごいのはいだ
Mugoi no wa iya da
むごいのはいだ
Mugoi no wa iya da
くらいのはいだ
Kurai no wa iya da
くらいのはいだ
Kurai no wa iya da
よわいのはいだ
Yowai no wa iya da
ほんとうにもうはいだ
Hontou ni mou iya da
かなしいのも
Kanashii no mo
さびしいのも
Sabishii no mo
くるしいのも
Kurushii no mo
むなしのも
Munashii no mo
うしなうことやうばわれることこうかいをかぞえてもきりがない
Ushinau koto ya ubawareru koto koukai wo kazoete mo kiri ga nai
まもれなかったとおいやくそくはたすためにぼくらはやってきた
Mamorenakatta tooi yakusoku hatasu tame ni bokura wa yatte kita
おそれることをしらないそれがゆうきではなく
Osoreru koto wo shiranai sore ga yuuki de wa naku
おそれてなおにげないことそれがほんとうのゆうき
Osorete nao nigenai koto sore ga hontou no yuuki
おそれることをしらないことそれがつよさではなくて
Osoreru koto wo shiranai koto sore ga tsuyosa de wa nakute
おそれるものにうちかつことそれがほんとうのつよさ
Osoreru mono ni uchikatsu koto sore ga hontou no tsuyosa
きみとであったぼくはつよくなれた
Kimi to deatte boku wa tsuyoku nareta!
よわいこころにたちむかうことふじょうりとなげいてもきりがない
Yowai kokoro ni tachimukau koto fujouri to nageite mo kiri ga nai
まもれなかったちいさなひかりきみのぶんまでぼくはいきてゆく
Mamorenakatta chiisana hikari kimi no bun made boku wa ikite yuku
Ka No Mono No Na Ha
Hageshii kaze wo ukenagara soredemo saki e to susumu
Nigeteite wa koerarenu jouheki ga aru
Kimi no hiza ga waratte mo boku wa sore wo warawanai
Mukau mono no tsuyosa wo shitteiru kara
Narenareshiku yatsu ga iu ore - tachi tomodachi daro? Nado para
Zaregoto de chikazuki kokoro no oku no seki wo shimeru
Ame ni utare nagara soredemo saki e to susumu
Dare ni datte sakerarenu tatakai ga aru
Boku no hiza ga waratte mo kimi wa sore wo warawanai
Hontou no imi no yuuki wo shitteita kara
Kao no nai yami ga iu dare yori aishiteru ze! Nado para
Zaregoto de madowashi nurumayu ni shibaritsukete shizumeru
Yatsu no na wa [kyoufu] não ousa naka ni mo sumau
Akirameru koto ni narenai de tachimukae!
Osoreru koto wo shiranai sore ga yuuki de wa naku
Osorete nao nigenai koto sore ga hontou no yuuki?
Osoreru koto wo shiranai koto sore ga tsuyosa de wa nakute
Osoreru mono ni uchikatsu koto sore ga hontou no tsuyosa?
Kimi para atacar boku wa tsuyoku nareru
Kowai no wa iya da
Kowai no wa iya da
Itai no wa iya da
Itai no wa iya da
Samui no wa iya da
Samui no wa iya da
Tsurai no wa iya da
Dare datte iya da
Hidoi no wa iya da
Hidoi no wa iya da
Mugoi no wa iya da
Mugoi no wa iya da
Kurai no wa iya da
Kurai no wa iya da
Yowai no wa iya da
Hontou ni mou iya da
Kanashii no mo
Sabishii no mo
Kurushii no mo
Munashii no mo
Ushinau koto ya ubawareru koto koukai wo kazoete mo kiri ga nai
Mamorenakatta também iakusoku hatasu tame ni bokura wa yatte kita
Osoreru koto wo shiranai sore ga yuuki de wa naku
Osorete nao nigenai koto sore ga hontou no yuuki
Osoreru koto wo shiranai koto sore ga tsuyosa de wa nakute
Osoreru mono ni uchikatsu koto sore ga hontou no tsuyosa
Kimi para deatte boku wa tsuyoku nareta!
Yowai kokoro ni tachimukau koto fujouri para nageite mo kiri ga nai
Mamorenakatta chiisana hikari kimi nenhum bolo feito boku wa ikite yuku