Want Fi Goh Rave
I woz
waakin doun di road road
di addah day
when a hear a lickle yout-man say
him seh:
y´u noh si mi situation
mi don´t have noh accamadaeshan
mi haffi sign aan at di station
at six in di evenin´
mi seh mi life got no meanin´
ah jus´ livin´ widout feelin´
still
mi haffi mek a raze
kaw mi come af age
an mi want fi goh rave
I woz
waakin doun di road
annadah day
w´en ah hear annadah yout-man say
him seh:
mi naw wok fi noh pittance
mi naw draw dem assistance
mi use to run a lickle rackit
but wha, di police dem di stap it
an ah had woz to hap it
still
mi haffi mek a raze
kaw mi come af age
an mi want fi goh rave
I woz waakin doun di road
yet annadah day
w´en ah hear annadah yout-man say
him seh:
mi haffi pick a packit
tek a wallit fram a jackit
mi haffi dhu it real crabit
an´ if a lackit mi haffi pap it
an´ if a safe mi haffi crack it
ar chap it wid mi hatchit
but
mi haffi mek a raze
kaw mi come af age
an mi want fi goh rave
Quero Ir para a Festa
Eu tava
andando pela rua
outro dia
quando ouvi um moleque dizer
ele disse:
você não vê minha situação
não tenho onde ficar
preciso me registrar na estação
às seis da tarde
eu digo que minha vida não tem sentido
só tô vivendo sem sentir
ainda assim
preciso fazer uma festa
porque tô chegando na idade
e quero ir pra rave
Eu tava
andando pela rua
outro dia
quando ouvi outro moleque dizer
ele disse:
eu não trabalho por migalhas
eu não aceito essa ajuda
costumava fazer um bico
mas, e aí, a polícia parou com isso
e eu tive que parar
ainda assim
preciso fazer uma festa
porque tô chegando na idade
e quero ir pra rave
Eu tava andando pela rua
mais um dia
quando ouvi outro moleque dizer
ele disse:
preciso pegar uma grana
pegar uma carteira de um casaco
preciso fazer isso de forma discreta
e se der errado, preciso me virar
e se for seguro, preciso abrir
o chapar com meu facão
mas
preciso fazer uma festa
porque tô chegando na idade
e quero ir pra rave
Composição: Linton Kwesi Johnson