Building Ships
We could almost see the distant shore
When my little sweetheart jumped overboard
i threw a line blind into the sea
but she was free
to drift on
the sea is calm
the night after the strom
but i know the empty rain awaits at every turn
i fear i had a love
and now it's gone
to find new shelter
now i'm building ships
to carry me home
back to where i sailded from
back to the place i hurt
the rhythm of the rocking is unknown
it takes awhile to et used to the motion
i'm moving slowly but i'm full of anger
that there's no one to blame
it's a cruel game
now i'm building ships
to carry me home
back to where i sailded from
back to the place i hurt
i fear i had a love
and now it's gone
to find new shelter
Construindo Barcos
Quase conseguíamos ver a costa distante
Quando minha pequena querida pulou do barco
Eu joguei uma corda cega no mar
Mas ela estava livre
Para flutuar
O mar está calmo
A noite depois da tempestade
Mas eu sei que a chuva vazia me espera em cada esquina
Temo que eu tive um amor
E agora se foi
Para encontrar um novo abrigo
Agora estou construindo barcos
Para me levar pra casa
De volta pra onde eu naveguei
De volta pro lugar que eu machuquei
O ritmo da balança é desconhecido
Leva um tempo pra me acostumar com o movimento
Estou me movendo devagar, mas tô cheio de raiva
Que não há ninguém pra culpar
É um jogo cruel
Agora estou construindo barcos
Para me levar pra casa
De volta pra onde eu naveguei
De volta pro lugar que eu machuquei
Temo que eu tive um amor
E agora se foi
Para encontrar um novo abrigo