395px

Quando você apagar a luz

Liquits

Cuando apagues la luz

Cuando apagues la luz
voy a poder mirarte
contemplar tu silueta
y acercarme despacio.
Cuando apagues la luz
platicaremos en silencio
se esfumara la tensión
de nuestros cuerpos.
Cuando apagues la luz
se sentirá un alivio
donde sabremos quienes somos
sin tener que mirarnos.
Por que los ojos ciegan
y la luz opaca
las palabras estorban
y la imagen no hace falta.

Me vas a conocer
cuando apagues la luz
no te voy, no te voy a perder
cuando apagues la luz.
Me vas a conocer
cuando apagues la luz
no te voy, no te voy a perder
aunque apagues la luz.

Cuando apagues la luz
se encenderán en el viento
una descarga de energía
en movimiento.
Cuando apagues la luz
tu sentirás lo que yo siento
y no dejaras sin aliento
en la oscuridad.
Por que los ojos ciegan
y la luz opaca
las palabras estorban
y la imagen no hace falta.

Me vas a conocer
cuando apagues la luz
no te voy, no te voy a perder
cuando apagues la luz.
Me vas a conocer
cuando apagues la luz
no te voy, no te voy a perder
aunque apagues la luz.
Me vas a conocer
cuando apagues la luz
no te voy, no te voy a perder
cuando apagues la luz.
Me vas a conocer
cuando apagues la luz
no te voy, no te voy a perder
aunque apagues la luz.
Me vas a conocer
no te voy, no te voy a perder
me vas a conocer
cuando apagues la luz
no te voy, no te voy a perder
aunque apagues la luz.

Quando você apagar a luz

Quando você apagar a luz
vou poder te olhar
contemplar sua silhueta
e me aproximar devagar.
Quando você apagar a luz
vamos conversar em silêncio
a tensão vai se dissipar
dos nossos corpos.
Quando você apagar a luz
vai rolar um alívio
onde saberemos quem somos
sem precisar nos olhar.
Porque os olhos cegam
e a luz ofusca
as palavras atrapalham
e a imagem não faz falta.

Você vai me conhecer
quando você apagar a luz
não vou, não vou te perder
quando você apagar a luz.
Você vai me conhecer
quando você apagar a luz
não vou, não vou te perder
mesmo que você apague a luz.

Quando você apagar a luz
vai acender no vento
uma descarga de energia
em movimento.
Quando você apagar a luz
você vai sentir o que eu sinto
e não vai deixar sem ar
na escuridão.
Porque os olhos cegam
e a luz ofusca
as palavras atrapalham
e a imagem não faz falta.

Você vai me conhecer
quando você apagar a luz
não vou, não vou te perder
quando você apagar a luz.
Você vai me conhecer
quando você apagar a luz
não vou, não vou te perder
mesmo que você apague a luz.
Você vai me conhecer
quando você apagar a luz
não vou, não vou te perder
quando você apagar a luz.
Você vai me conhecer
quando você apagar a luz
não vou, não vou te perder
e mesmo que você apague a luz.
Você vai me conhecer
não vou, não vou te perder
você vai me conhecer
quando você apagar a luz
não vou, não vou te perder
e mesmo que você apague a luz.

Composição: Rodrigo Velazquez, Teo de María, Edward Kistler