La Marihuana Es Natural

A Maconha É Natural

La Marihuana Es Natural

Naturalmente maconheiroNatural mente mariguano
É o que eu souEs lo que yo soy
Me olham com olhos vermelhos pra onde quer que eu váMe miran con ojos rojos pa' dondesea que yo boy
Te encontro no ponto fumando com meus parçasMe topas en el stop fumando con mis honboys

Às vezes fico tão mal que não sei onde estouA veces me pongo tan mal que no sé donde estoy
Caminhando na terra, sonhando com a LuaCaminando en la tierra, soñando con la Luna
Enquanto fumo um cigarro da minha sorteMientras me fumó un cigarrillo de mi fortuna
Pulmões cheios de alegria e buracos na mentePulmones llenos de alegría y mentales lagunas
O médico já me receitou um bom baseado em jejumEl doctor ya me recetó un buen gallito en ayunas

Essa erva deixou o José José roucoEsta hierba dejo ronco a José José
Toda vez que eu fumo, sempre começo a tossirCada vez qué me la fumo siempre me pongo a toser
Um salve pro maniako e tambémUn saludo pa'l maniako y también
Pro tosseiroPa'l pinche toser

Quando nos encontrarmos bem doidos, vamos ficarCuando nos topemos bien locos nos vamos a poner
Pura firmeza com os filhos da ruaPura firmeza con los los hijos de la calle
Pergunta por mim, já sabem que não tem erroPregúntales por mí, ya saben que no hay falle
Só aguentem que essa bomba vai estourarNo más aguanten que esta bombita estalle
Nosso hit vai ser um hino nas ruasNuestro hit será un pinche himno en las calles

Deus me deu uma segunda chanceDios me dio una segunda oportunidad
Pra de uma vez por todas eu pararPara de una vez por todas ya dejarme
De me drogarDe drogar
Mas se ele não quisesse que eu fumassePero si él no quisiera que yo me pusiera a fumar
Não teria deixado a maconha ser naturalNo hubiera dejado a la marihuana ser natural

Deus me deu uma segunda chanceDios me dio una segunda oportunidad
Pra de uma vez por todas eu pararPara de una vez por todas ya dejarme
De me drogarDe drogar
Mas se ele não quisesse que eu fumassePero si él no quisiera que yo me pusiera a fumar
Não teria deixado a maconha ser naturalNo hubiera dejado a la marihuana ser natural

Todo mundo sabe que eu amo a ervaTodos saben que me encanta la yesca
Aqui a festa não acaba até amanhecerAquí no se acaba la fiesta hasta que amanezca
Fumo na quebrada, se tem erva fresca, me pega a secaFumo en la yeca, si hay hierba fresca me pega la seca
Fico bem doidãoMe pongo bien modofaka
Como se tivesse ressacaComo queda resaca
Se você tem maconha, então tiraSi traes mota, pues saca
Essa que o papai fumaDe esa que fuma el papá

Que mandem a bençãoQue le echen su bendición
Pra pegar de um tragoPa' que pegue de un jalón
Que se dane se me veem na dependênciaQue le valga madres si me ven en la drogadicción
Não me importa sua opiniãoNo me importa tu opinión
Falo de coraçãoLo digo de corazón
Eu sigo me embriagando a cada linhaYo sigo pegandome un baise cada pinche renglón

Já deixei o tóxico porque me deixava bem doido, com pílulas pra baixoYa dejé el tóxico porque me ponía bien sikis, con pastillas pa' abajo
E com a pó que derrete, me deixava bem tranquiloY con el polvo bien panikis, con la que se derrite al Chile me
Ficava bem de boa e com a maconha até a artrite someIba bien rikis y con la marihuana hasta se me quita la artritis

Mãe não queria que eu fosse um mau exemplo, que usasse pra o bemMamá no quería que yo fuera un mal ejemplo, que utilizará para el bien
Esse talento de joelhos eu digo a Deus que meEste talento de rodillas le digo a Dios que me
Arrependo, enquanto fumo um baseado devagarArrepiento, mientras me fumo un blon a fuego lento

Deus me deu uma segunda chanceDios me dio una segunda oportunidad
Pra de uma vez por todas eu pararPara de una vez por todas ya dejarme
De me drogarDe drogar
Mas se ele não quisesse que eu fumassePero siel no quisiera que yo me pusiera a fumar
Não teria deixado a maconha ser naturalNo hubiera dejado a la marihuana ser natural

Deus me deu uma segunda chanceDios me dio una segunda oportunidad
Pra de uma vez por todas eu pararPara de una vez por todas ya dejarme
De me drogarDe drogar
Mas se ele não quisesse que eu fumassePero siel no quisiera que yo me pusiera a fumar
Não teria deixado a maconha ser naturalNo viera dejado a la marihuana ser natural