Bruises

Cicatrizes

Bruises

Café de manhãCoffee in the morning
E vinho à noiteAnd wine in the evening
E o resto é tudo chato, chatoAnd everything else is boring, boring

Você não é nadaYou are a nothing
Mas tudo que consigo pensar é em vocêBut all I can think of is you
O sol pode estar brilhando,The sun could be shining,
Mas tudo que vejo é um preto e azulBut all i can see is a black and blue

Cicatrizes, cicatrizes, cicatrizes, cicatrizesBruises, bruises, bruises, bruises

No momento,At the moment,
Eu falei tudo pra sair dessaI talked all my way out of that
Mas pesado de sentimentos,But heavy with feeling,
Eu sei que estou acima do pesoI know that I weigh extra fat
Estava tentando dormirWas trying to be sleeping
E esses pensamentos sempre vinham pra mimAnd these always thoughts came to me
Era algo que me tirava da cama, misériaWas something that took to get me out bed, misery

Melhore isso, tá bomMake it better, all right
Melhore isso, tá bomMake it better, all right
Melhore isso,Make it better,
Me faça melhorMake me better

Tão abalado com os sentimentosSo shook-ed with feeling
Eu volto a isso facilmenteI drift back to it easily
Como você fez issoHow did you do it
Fazer mais de nada em mimMake more out of nothing of me

Cicatrizes, cicatrizes, cicatrizes, cicatrizesBruises, bruises, bruises, bruises

E quando você começa a contarAnd when you start counting
Tem muito pra contarThere's too much to count
E é tudo repetiçãoAnd it's all repetition
E o que fizemos, a propósito?And what did we do by the way?

Eu sei que é um avisoI know it's a warning
Mas tudo que consigo pensar é em café de manhãBut all i can think of is coffee in the morning
Vinho à noiteWine in the evening
E o resto é uma cicatriz preta ou chata, cicatrizAnd everything else is a black or boring bruise, bruise

Melhore isso, tá bomMake it better, all right
Melhore isso, tá bomMake it better, all right
Me faça melhorMake me better
Me faça melhor, tá bomMake me better, all right