Singing To The Birds TRADUÇÃO - Lisa Germano (Impressão)

Singing To The Birds

So what if your heroes changed their minds

And all you thought was right flew out the window

And all you based your life on wasn't real

So what if your hero sells its soul

And all your wildest dreams seem dull and dreary

And all your secret thoughts seem cheap and lonesome

What you going to do so all alone now

Singing to the birds

Singing

So what if your hero fades away

And all the things you thought were orange were gray now

Who is it who brings you some new colors

So what if your hero never was

What you going to do

So all alone there

Singing to the birds

Singing

It's partly sunny, it's partly rain, mostly curious

Or full of pain

You could learn to love yourself

Singing to the birds

And what if your hero never was

And all the time you wasted wasn't real

And all your wounds decided just to heal

And all your wildest dreams were full of color

And all your secret thoughts belonged to you

What you going to do so all alone here

Singing to the birds

Singing

It's partly sunny, partly rain, mostly curious or full of pain

You got to learn to count on someone

'Cause it's mostly pain

And it's kind of curious when it rains and

You could learn to love yourself

You could even learn to be yourself

Singing to the birds

Cantando Para os Pássaros

E daí se seus heróis mudaram de ideia

E tudo que você achava certo voou pela janela

E tudo que você baseou sua vida não era real

E daí se seu herói vendeu a alma

E todos os seus sonhos mais loucos parecem sem graça e sombrios

E todos os seus pensamentos secretos parecem baratos e solitários

O que você vai fazer agora tão sozinho

Cantando para os pássaros

Cantando

E daí se seu herói desaparece

E todas as coisas que você achava laranja agora são cinzas

Quem é que traz novas cores para você

E daí se seu herói nunca existiu

O que você vai fazer

Tão sozinho aí

Cantando para os pássaros

Cantando

Está parcialmente ensolarado, parcialmente chuvoso, principalmente curioso

Ou cheio de dor

Você poderia aprender a se amar

Cantando para os pássaros

E e se seu herói nunca existiu

E todo o tempo que você perdeu não era real

E todas as suas feridas decidiram apenas se curar

E todos os seus sonhos mais loucos estavam cheios de cor

E todos os seus pensamentos secretos pertenciam a você

O que você vai fazer tão sozinho aqui

Cantando para os pássaros

Cantando

Está parcialmente ensolarado, parcialmente chuvoso, principalmente curioso ou cheio de dor

Você tem que aprender a contar com alguém

Porque é principalmente dor

E é meio curioso quando chove e

Você poderia aprender a se amar

Você poderia até aprender a ser você mesmo

Cantando para os pássaros

Composição: Lisa Germano / Paul Mahern