Too Far Gone
Lisa Gerrard
Ido Longe Demais
Too Far Gone
Eu estou me afogando
I am drowning
Não acenando
Not waving
Aqui na escuridão
Here in the darkness
Vou encontrar minha paz
I’ll find my peace
Você vai tentar me salvar
You’ll try to save me
Mas você está suspensa
But you are suspended
Abaixo da superfície
Beneath the surface
Em um caminho muito profundo
In way too deep
E seus dedos
And your fingers
Rasguem minha pele
Tear at my skin
Solte o sangue
Release the blood
Vamos começar a alimentar
Let the feeding begin
Suas intenções
Your intentions
Nunca vai ser responsabilizado
Will never be blamed
Nós dois estamos muito longe
We’re both too far gone
Ido longe demais
Too far gone
Para ser salvo
To be saved
Estamos muito longe
We’re too far gone
Para ser salvo
To be saved
Eu deveria ter poupado você
I should have spared you
E você poderia ter me avisado
And you could have warned me
A glória é passageira
The glory is fleeting
Para pássaros em voo
For birds in flight
Agora eu estou afundando
Now I’m sinking
Sob o peso de arrependimentos
Weighed down by regrets
Vejo claramente
I see clearly
A esta luz morrendo
In this dying light
Eu estou me afogando
I am drowning
Não acenando
Not waving
Nesta luz padecendo
In this dying light
Você só vai me amar
Will you just love me
Não é tão tarde demais
It’s not too late
Aqui na escuridão
Here in the darkness
Ninguém pode nos julgar
No one can judge us
Beije-me completamente
Kiss me completely
E sele nosso destino
And seal our fate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lisa Gerrard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: