Notes And Daisies

Notas e Margaridas

Notes And Daisies

Abrindo meus ouvidos pra ouvir o veneno nas suas palavras,Opening my ears to hear the poison in your words,
Vejo a maçã no seu olhar.I see the apple in your eye.
E seu sorriso me envolve como uma cobra, uma cascavel,And your smile wraps around me like a snake, a rattler,
Seu sorriso estrangula todas as suas mentiras.Your smile strangles all your lies.
Eu não quero te mandar notas e margaridas.I don't want to send you notes and daises.
Eu preciso sorrir bem na sua cara.I need to smile right through your face.
Então toque meus lábios e sinta as palavras.So touch my lips and feel the words.
Que eu quero te dizer.That I want to say to you.
Linda como uma pintura, mas estou aqui, então não tenha medo.Pretty as picture but I am here so don't be scared.
Dos olhos que são tão azuis.Of eyes that are so blue.
Apenas deixe-se olhar mais de perto e tente ver essa parte de mim,Just let yourself look closer and try to see that part of me,
Que está tão apaixonada por você.That is so in love with you.
Se eu pudesse fazer chover, mas afastar as nuvens,If I could let it rain but move the clouds away,
Acho que o sol apareceria e nós sairíamos pra brincarI think the sun would come up and we would go out play
Na grama.On the grass.
Não consigo acreditar em coisas pela metade.I can't believe half way things.
Acho que é só difícil demais dar muito sem saber o suficiente.I guess it just to tough to give a lot not knowing nough.
Eu corro ao seu redor, mas quero pular direto em você,I run around you but I want to jump right into you,
E te encher de mim eAnd fill you up with me and
Ver o que você se tornaria.We see what you would be.
Mas em vez disso, quando você falava de mimBut instead when you spoke of me
Meus ouvidos pegavam fogo.My ears would have me burning.
Mas se você falasse comigo, talvez você estivesse aprendendo.But if you talk to me then maybe you would be learning.
Eu não quero te mandar notas e margaridas.I don't want to send you notes and daisies.
Eu preciso sorrir bem na sua cara.I need to smile right through your face.
Então toque meus lábios e sinta as palavras,So touch my lips and feel words,
Que eu quero te dizer.That I want to say to you.