Split Second

Segundo a Segundo

Split Second

Eu não queria ficar presoI did not want to be stuck
Um segundo a mais do que eu precisava estar lá,One second longer than I had to be there,
Preso dentro da porta.Stuck inside the door.
Eu sempre tenho medo de prender meus dedos na portaI'm always scared I'll slam my fingers in the door
Porque da última vez que eu saíBecause the last time that I left
Eu prendi meus dedos na porta.I slammed my fingers in the door.
Quando você quer sair,When you want to get out,
Você se levanta e vai direto para a porta.You get up, and walk straight to the door.
Não para e pensa sobre isso,Not stop and think about it,
Pensando que um segundo a maisThinking that one second longer
Um carro poderia me atingirThat a car could hit me in it
Se eu pensasse mais do que pensei.If I thought more than I did.