What Am I Supposed To Say?

O Que Eu Devo Dizer?

What Am I Supposed To Say?

Esperando pela grande expectativa, a segunda dose, a inspiração,Waiting for the super buzz, the second dose, the inspiration,
mas algo estranho está acontecendo.but something strange is going on.
Estou no meio de outra conversa idiota.I'm in the middle of another stupid conversation.
Não consigo acreditar que tantos dias se passaram desde que tentei falar com você,I can't believe so many days have gone by since I tried to talk to you,
mas algo estranho está acontecendo.but something strange is going on.
Eu tenho os dois lados da história e estou esperando o outro chegar.I've got both sides of it and I'm waiting for the other one to come.
(o mensageiro onde está?)(where's the messenger?)
Você chegou tarde, ótimo,You're too late, great,
O que eu devo dizer?What am I supposed to say?
Que ele fez algo errado e vai ter que pagar.That he's done something wrong, and he's gonna have to pay.
Tarde, ótimo,Late, great,
O que eu devo dizer?What am I supposed to say?
Que ele implora para estar ao seu lado?That he begs to be beside you?
Partiu e correndo.Off and running.
É impressionante, você está pego de surpresa.It's stunning, you're caught off guard.
Você se sente esquecida, com medo, no escuro.You feel forgotten, afraid of, in the dark.
Esse conserto não é a minha ideia do que você deveria querer,This fixer upper's not my idea of what you should be after,
não há muita risada quando você está apenas na lista.not much laughter when you're penciled in.
Às vezes o sol não brilha o suficiente no seu apartamento, o sol.Sometimes the sun isn't bright enough in your apartment, the sun.
Você tem que se inclinar em direção à lâmpada, para conseguir fazer algo.You have to lean towards the lamp, to get anything done.
Mas você chegou tarde, ótimo,But you're too late, great,
O que eu devo dizer?What am I supposed to say?
Que ele fez algo errado e vai ter que pagar.That he's done something wrong, and he's gonna have to pay.
Tarde, ótimo,Late, great,
O que eu devo dizer?What am I supposed to say?
Que ele implora para estar ao seu lado.That he begs to be beside you.