Lights Out

Sem luz

Lights Out

Você estava há milhões de milhas atrás
You were a million miles behind
E eu chorava toda vez que tinha que te deixar
And I was crying every time I'd leave you
Então eu não quiz mais ver você
Then I didn't want to see you

[Refrão]
[Refrão]

Eu ainda mantenho meu relógio duas horas atrasado
I still keep my watch two hours behind
Alguém apagou as luzes lá em Menphis
Someone turned the lights out there in Menphis
Que é onde minha família enterrada se foi
That's where my family's buried and gone
A última vez que estive lá percebi o espaço deixado
Last time I was there I noticed a space left
Próximo deles lá em Menphis
Next to them there in Menphis
Naquele maldito gramado
In the Damn back lawn
Eu não sabia que eu estava na multidão
I didn't know that I was in the Crowd
E a grama fresca cortada parou de crescer
And the fresh cut grass stopped growing
E tudo em minha prateleira caiu
Everything on my shelf has fallen

[Refrão]
[Refrão]

Eu ainda mantenho meu relógio duas horas atrasado
I still keep my watch two hours behind
Alguém apagou as luzes lá em Menphis
Someone turned the lights out there in Menphis
Que é onde minha família enterrada se foi
That's where my family's buried and gone
A última vez que estive lá percebi o espaço deixado
Last time I was there I noticed a space left
Próximo deles lá em Menphis
Next to them there in Menphis
Naquele maldito gramado
In the damn back lawn
Era aquela ponte que eu estava atravessando?
Was that bridge I was crossing
Em algum lugar eu parei de caminhar
Somewhere I stopped walking
Eu acho que caí sozinha
I guess I fell off on my own
Eu ouvi todas as estradas que levavam a Menphis
I heard all the roads they lead to Menphis
Exceto aquela em que eu estou caída
Except for the one I'm stumbling down
E eu serei amaldiçoada se eu continuar assim, pequeno filho da puta de Menphis
And I'll be damned if I ever get this, little son of a bitch from Menphis
Bem está tudo lá eu acho
Well it's all there I guess
E eu não esqueci
And I heaven't forgot
uie eh eh eh
(uie eh eh eh)