He Sings Me To Sleep

Ele Canta Para Eu Dormir

He Sings Me To Sleep

Enquanto estou deitada na minha camaAs I lay here on my bed
Com imagens correndo pela minha cabeçaWith pictures racing through my head
Memórias que deveriam ter ido emboraMemories that should be gone
De coisas que eu disse e coisas que eu fizOf things I've said and things I've done
Não consigo apagá-las da minha menteI can't erase them from my mind
Achei que tinha deixado tudo pra trásI thought I left them all behind
Não sei se algum dia vou encontrarI don't know if I'll ever find
Um jeito de atravessar essa ponte do tempoA way to cross this bridge of time

Mas se Você cantar pra mimBut if You will sing to me
Eu vou ouvir com atençãoI will listen carefully
As palavras e a melodiaTo the words and melody
Eu poderia cantar a harmoniaI could sing the harmony
E se Você curar meu coraçãoAnd if You will heal my heart
Vem substituir a parte que faltaCome replace the missing part
Então minha alma é Sua pra guardarThen my soul is Yours to keep
Vem e canta Sua canção de amor pra mimCome and sing Your song of love to me
E me deita pra dormirAnd lay me down to sleep

Estou fugindo, aprendi a me esconderI'm on the run, I've learned to hide
Os sentimentos que guardo dentro de mimThe feelings that I keep inside
Vestígios de um plano cruelTraces of a cruel scheme
A perseguição do sonho fugaz do amorThe chase of love's elusive dream
Das manhãs depois de noites irresponsáveisOf mornings after reckless nights
Um cenário assombroso da minha vidaA haunting backdrop of my life
Dizendo que não há comoTelling me there is no way
Sair desse lugar chamado ontemTo leave this place called yesterday

Mas se Você cantar pra mimBut if You will sing to me
Eu vou ouvir com atençãoI will listen carefully
As palavras e a melodiaTo the words and melody
Eu poderia cantar a harmoniaI could sing the harmony
E se Você curar meu coraçãoAnd if You will heal my heart
Vem substituir a parte que faltaCome replace the missing part
Então minha alma é Sua pra guardarThen my soul is Yours to keep
Vem e canta Sua canção de amor pra mimCome and sing Your song of love to me
E me deita pra dormirAnd lay me down to sleep

Ele canta pra eu dormirHe sings me to sleep
Suas mãos fortes tocam minha testaHis strong hands brush my brow
Limpando todos os meus medosWiping all my fears away
Sinto Seu toque agoraI feel His touch right now
Suas palavras são suaves e docesHis words are soft and sweet
Cheias de conforto e alegriaFull of comfort and cheer
Todos os meus problemas parecem tão distantesAll my troubles seem so far away
Quando meu Senhor está pertoWhen my Lord is near

E se Você curar meu coraçãoAnd if You will heal my heart
E substituir a parte que faltaAnd replace the missing part
Então minha alma é Sua pra guardarThen my soul is Yours to keep
Vem e canta Sua canção de amor pra mimCome and sing Your song of love to me
E me deita pra dormirAnd lay me down to sleep