395px

Eu duvido

LiSA

I Doubt It

確かな耳鳴り
ゆがんだ世界に 彷徨う
笑顔に隠れた ニセモノの純粋と
滲む模範解答
もうsay doubt! 目に映る裏側も
見失ってドロップアウト
平然じゃいらんない 狂った心臓音
もっと 剥ぎだした感情の
声を聴いて
判定は決まんない 手探りでいい
いつか 本当の答えを
蜃気楼の先に

慎重につぎはぎ
交わした言葉に 戸惑う
見つけた隙間に 期待がこぼれてく
信じていたいのに
もうnonsense! 運命のカードなんて
頼ったりしないわ
平然じゃいらんない 湿った心臓音
そっと取り出して
感情の理由を知って
判定は決まんない
繋がる endless sorrow
本当の答えを 自問自答の先に

譲っちゃいけない
このナミダが頬伝う感覚
平然じゃいらんない 狂った心臓音
もっと 剥ぎだした感情の
声を聴いて
判定は決まんない 手探りでいい
いつか 本当の答えを
蜃気楼の先に

Eu duvido

Um zumbido nítido nos meus ouvidos, um sorriso errante neste mundo distorcido. Por trás dele, esconde-se uma falsa pureza e uma resposta padrão que se infiltra. Diga "dúvida" agora! Perdendo de vista o que está além do que se reflete nos meus olhos, eu desisto. Não preciso manter a calma, meu coração está batendo descontroladamente. Ouça as vozes das emoções mais expostas. Nenhum julgamento pode ser feito, está tudo bem tatear no escuro. Algum dia, a verdadeira resposta aparecerá além da miragem

Estou confusa com as palavras cuidadosamente remendadas que trocamos, e nas lacunas que encontramos, minhas esperanças se esvaem. Quero acreditar, mas agora é um absurdo! Não vou confiar nas cartas do destino. Não preciso me acalmar, gentilmente extraio o som úmido do meu coração. Conhecendo a razão das minhas emoções, a decisão não pode ser tomada, conectamos uma tristeza sem fim
A verdadeira resposta está além do autoquestionamento

Não consigo ceder a essa sensação de lágrimas escorrendo pelo meu rosto. Não consigo manter a calma, meu coração está batendo descontroladamente. Preciso ouvir as vozes das suas emoções mais puras. Não há decisão a ser tomada, está tudo bem apenas tatear no escuro. Algum dia encontrarei a verdadeira resposta além da miragem

Composição: Lisa