Geborgen in de zee
Als de wind uit het westen komt
Zingt hij voor ons twee
Want als de wind uit het westen komt
Vertelt hij ons van zee
Hoe golven uit elkaar ontstaan
Om hun eigen weg te gaan
Dan op het strand aan stukken slaan
Maar teruggaan naar de zee
Onderworpen aan 't getij
Wij allebei
In de branding breken wij
Allebei
Als de wind uit het westen komt
Zingt hij voor ons twee
Want als de wind uit het westen komt
Vertelt hij ons van zee
Hoe golven uit elkaar ontstaan
Wel hun eigen wegen gaan
Maar afzonderlijk toch samengaan
Geborgen in de zee
Protegidos no Mar
Quando o vento vem do oeste
Ele canta pra nós dois
Pois quando o vento vem do oeste
Ele nos conta sobre o mar
Como as ondas se separam
Pra seguir seu próprio caminho
Depois se quebram na praia
Mas voltam pro mar
Submetidos à maré
Nós dois juntos
Na ressaca nos quebramos
Os dois
Quando o vento vem do oeste
Ele canta pra nós dois
Pois quando o vento vem do oeste
Ele nos conta sobre o mar
Como as ondas se separam
Elas seguem seus próprios caminhos
Mas mesmo assim se juntam
Protegidos no mar