Schilderijtje
Aan het randje van een zwarte afgrond
Hang ik in de leegte van het wit
Met in m'n achterhoofd omlijst
In blauw en groen, in bruin en grijs
Het schilderij van m'n herinnering aan jou
Aan het randje van een zwarte afgrond
Sta ik te kijken in de leegte van het wit
En met overmoedig rood
Verf ik het schilderijtje dood
Ik moet toch eens beginnen zonder jou
Quadro
Na beira de um abismo escuro
Eu estou pendurado no vazio do branco
Com na minha cabeça emoldurado
Em azul e verde, em marrom e cinza
A pintura da minha lembrança de você
Na beira de um abismo escuro
Eu fico olhando para o vazio do branco
E com um vermelho ousado
Pinto o quadro de forma morta
Eu preciso começar a fazer isso sem você