Desilusión (d)
Los años venturosos ya pasaron
igual que una bandada de ilusión.
Tejí en la primavera de mi vida
mis dulces alegrías, mi joven corazón.
Quería que el mundo te admirara,
quería que brillaras como el sol,
y ciego en el afán de ver tus triunfos
fui dando cuanto pude por nuestro amor.
Cuánto luché para que fueras a mi lado
el amor ambicionado que tanto acaricié.
Cuánto dolor tuve que ahogar dentro del pecho,
cuánta amargura, cuánta humillación.
Y ya sobre el final de tu mentido amor,
más honda es esta cruel desilusión.
Desilusão (d)
Os anos bons já se foram
como um bando de ilusões.
Teci na primavera da minha vida
minhas doces alegrias, meu jovem coração.
Queria que o mundo te admirasse,
queria que você brilhasse como o sol,
e cego na ânsia de ver suas vitórias
fui dando tudo que pude por nosso amor.
Quanto lutei pra você estar ao meu lado
o amor desejado que tanto abracei.
Quanto dor tive que sufocar dentro do peito,
quanta amargura, quanta humilhação.
E já no final do seu amor mentiroso,
mais profunda é essa cruel desilusão.