Pájaro ciego
Como aquel pajarito cantor
que tenía los ojos sin luz
y en su jaula dorada cantó
su canción de dolor.
Yo también a tu lado, alguna vez,
a escuchar tu canción me acerqué
y era tan seductor tu cantar
que en tu cárcel quedé.
Pajarito cantor,
si te vas de aquí
yo no sé si olvidar
que te conocí.
No quisiera llorar
sobre mi dolor,
ni tampoco pensar
en mi pobre amor.
Porque, quién te va a querer
así como te amo yo.
Y quién, quién te cuidará
si te vas así,
sin decir adiós.
Pássaro Cego
Como aquele passarinho cantor
que tinha os olhos sem luz
e na sua gaiola dourada cantou
sua canção de dor.
Eu também ao seu lado, uma vez,
fui me aproximar pra ouvir sua canção
e era tão sedutor seu cantar
que na sua prisão fiquei.
Passarinho cantor,
se você for embora daqui
não sei se vou conseguir esquecer
que te conheci.
Não queria chorar
sobre minha dor,
nem também pensar
no meu pobre amor.
Porque, quem vai te amar
assim como eu te amo?
E quem, quem vai te cuidar
se você for assim,
sem dizer adeus.