Amor En Los Trigales

Amor Nos Trigais

Amor En Los Trigales

Menininha dos meus sonhosMuchachita de mis sueños
Dona das minhas solidõesDueña de mis soledades
Canto de pombinhasArrullo de palomitas
Tortura dos meus pesaresTormento de mis pesares

Você vai semeando a manhãVas sembrando la mañana
No seu andar devagarEn tu lento caminar
A doçura do seu cantoLa dulzura de tu canto
Nos trigaisEn los trigales

Um caminho, uma esperançaUn camino, una esperanza
Está ao alcance das suas mãosEstá al alcance de tus manos
Não me fuja nem me temaNo me huyas ni me temas
Eu serei quem mais te amaYo seré quien más te ame

Você se torna sonho na minha guitarraTe haces sueño en mi guitarra
E em mim volta a despertarY en mí vuelve a despertar
O orvalho das floresEl rocío de las flores
Do seu valeDe tu valle

Pedacinho meu será nosso amorPedacito mío será nuestro amor
Assim como o Sol que ama a LuaAsí como el Sol que ama a la Luna
Se você guardar, melhorSi lo guardas, mejor
Não deixe que morra sem razãoNo dejes que se muera sin razón

Menininha dos meus sonhosMuchachita de mis sueños
Dona das minhas solidõesDueña de mis soledades
Canto de pombinhasArrullo de palomitas
Tortura dos meus pesaresTormento de mis pesares

Você vai semeando a manhãVas sembrando la mañana
No seu andar devagarEn tu lento caminar
A doçura do seu cantoLa dulzura de tu canto
Nos trigaisEn los trigales

Pedacinho meu será nosso amorPedacito mío será nuestro amor
Assim como o Sol que ama a LuaAsí como el Sol que ama a la Luna
Se você guardar, melhorSi lo guardas, mejor
Não deixe que morra sem razãoNo dejes que se muera sin razón

Se você guardar, melhorSi lo guardas, mejor
Não deixe que morra sem razãoNo dejes que se muera sin razón