Firebird Fly
She was counting out her tips and staring at the clock
When that jet black Pontiac slid into the parking lot
He walked in with a greasy grin
Said, "I'm needing something sweet"
She said, "Man, that Trans Am's the sweetest thing I've seen"
He said, "Honey let me take you for a ride"
She said, "Only if you let me drive"
Firebird fly, burn up the sky
Wanna hear that engine crying
Stomp on the gas, gotta go fast
Screaming into the night and
Leaving it all behind
Firebird fly
Stopped outside Phoenix for smokes and gasoline
He said, "Keep that motor running and wait right here for me"
She turned her head, smiled and said
"I've been waiting all my life"
Then she popped the clutch and in a cloud of dust
She left him high and dry
For the first time she could finally spread her wings
Down the highway you could hear her sing
Firebird fly, burn up the sky
Wanna hear that engine crying
Stomp on the gas gotta go fast
Screaming into the night and
Leaving it all behind
Firebird fly
Pássaro de Fogo
Ela contava suas gorjetas e olhava para o relógio
Quando aquele Pontiac preto como carvão entrou no estacionamento
Ele entrou com um sorriso maroto
Disse: "Tô precisando de algo doce"
Ela respondeu: "Cara, aquele Trans Am é a coisa mais doce que já vi"
Ele disse: "Querida, deixa eu te levar pra dar uma volta"
Ela disse: "Só se você deixar eu dirigir"
Pássaro de fogo, voe, queime o céu
Quero ouvir esse motor chorando
Pisa no acelerador, tem que ir rápido
Gritando na noite e
Deixando tudo pra trás
Pássaro de fogo, voe
Parou do lado de Phoenix pra comprar cigarros e gasolina
Ele disse: "Deixa o motor ligado e espera aqui pra mim"
Ela virou a cabeça, sorriu e disse
"Esperei a vida toda por isso"
Então ela apertou a embreagem e em uma nuvem de poeira
Deixou ele na mão
Pela primeira vez ela podia finalmente abrir suas asas
Na estrada você podia ouvi-la cantar
Pássaro de fogo, voe, queime o céu
Quero ouvir esse motor chorando
Pisa no acelerador, tem que ir rápido
Gritando na noite e
Deixando tudo pra trás
Pássaro de fogo, voe