See You Again

Vê-lo Novamente

See You Again

Eu tenho o meu set vista sobre você,
I got my sight set on you,
E eu estou pronto para mirar
And I'm ready to aim
Eu tenho um coração que vai
I have a heart that will
Nunca ser domada
Never be tamed

Eu sabia que você era algo especial,
I knew you were something special,
Quando você falou meu nome
When you spoke my name
Agora eu não posso esperar,
Now I can't wait,
Para vê-lo novamente
To see you again

Eu tenho uma maneira de saber,
I've got a way of knowing,
Quando algo está certo
When something is right
Eu sinto que eu devia ter te conhecido,
I feel like I must have known you,
Em outra vida
In another life

Porque eu senti esta conexão profunda,
'Cause I felt this deep connection,
Quando você olhou nos meus olhos
When you looked in my eyes
Agora eu não posso esperar,
Now I can't wait,
Para vê-lo novamente
To see you again

A última vez que eu me apavorei,
The last time I freaked out,
Eu apenas continuei olhando para baixo
I just kept looking down
Eu eu-eu-gaguejei quando você me perguntou
I stu-stu-stuttered when you asked me
O que eu estou pensando em
What I'm thinkin' about
Senti que não podia respirar
Felt like I couldn't breathe
Você perguntou o que há de errado comigo
You asked what's wrong with me
Meu melhor amigo disse Lesley
My best friend Lesley said
"Ela está apenas sendo a Miley".
"She's just being' Miley."
Então da próxima vez que sair,
Then next time we hang out,
Eu vou me redimir,
I will redeem myself,
Meu coração pode descansar até então,
My heart can rest till then,
Whoa, whoa por quê?
Whoa, whoa why?
Eu, eu não posso esperar,
I, I can't wait,
Para vê-lo novamente
To see you again

Eu tenho esse louco sentimento,
I got this crazy feeling,
Lá no fundo,
Deep inside,
Quando você ligou e pediu para me ver
When you called and asked to see me
Amanhã à noite
Tomorrow night

Eu não sou um leitor de mente
I'm not a mind reader
Mas eu estou lendo os sinais
But I'm reading the signs
Que você não pode esperar
That you can't wait
Para me ver novamente.
To see me again.

A última vez que eu me apavorei
The last time I freaked out
Eu apenas continuei olhando para baixo
I just kept lookin' down
Eu eu-eu-gaguejei quando
I stu-stu-stuttered when
Você me perguntou o que eu estou pensando em
You asked me what I'm thinkin' about
Senti que não podia respirar
Felt like I couldn't breathe
Você perguntou o que há de errado comigo
You asked what's wrong with me
Meu melhor amigo disse Lesley
My best friend Lesley said
"Ela é apenas bein 'Miley."
"She's just bein' Miley."
E da próxima vez que sair
And next time we hang out
Eu vou me redimir
I will redeem myself
Meu coração pode descansar até então
My heart can rest till then
Whoa, whoa por quê?
Whoa, whoa why?
Eu, eu não posso esperar
I, I can't wait
Para vê-lo novamente!
To see you again!

Eu tenho o meu set vista sobre você
I got my sight set on you
E eu estou pronta para esperar ...
And I'm ready to aim...

A última vez que eu me apavorei,
The last time I freaked out,
Eu apenas continuei olhando para baixo
I just kept lookin' down
Eu eu-eu-gaguejei quando
I stu-stu-stuttered when
Você me perguntou o que eu estou pensando em
You asked me what I'm thinkin' about
Senti que não podia respirar
Felt like I couldn't breathe
Você perguntou o que há de errado comigo
You asked what's wrong with me
Meu melhor amigo disse Lesley
My best friend Lesley said
"Ela é apenas bein 'Miley."
"She's just bein' Miley."
E da próxima vez que sair,
And next time we hang out,
Eu vou me redimir
I will redeem myself
Meu coração, posso descansar até então,
My heart, can rest till then,
Whoa, whoa por quê?
Whoa, whoa why?
Eu, eu não posso esperar
I, I can't wait
Para vê-lo novamente.
To see you again.

Eu não posso esperar
I can't wait
Para vê-lo novamente
To see you again