One Life, Might Live TRADUÇÃO - Little Simz (Impressão)

One Life, Might Live

This'll be what they was waiting on from me

This'll be the realest story that I've ever told

This'll be the brightest light that you've ever seen

This'll be the finest joint that I've ever rolled

This'll be my best song, you can see my scars

This'll be my first name, always in my last

Marriage ain't really in the cards if you ask

Don't know names, but I might know familiar face

Know your limit, know your worth, know personal space

Give me that, give me lemons, I'll make lemonade

It's a trap if they say they want you to be the same

Every single one of them I've dated all the same

Figured out I'm better off just giving love to self

No one love you like I love you, baby, note to self

Don't be foolish, I'm the one that do this, not yourself

Got a deeper understanding of me, know yourself

Don't know names, but I might know familiar face

Say, I want to do this, but you ain't got what it takes

Damn sure innit, everything vivid

I got one life and I might just live it

Double-cheek kissing, get it popping in this party

Oh, you charming, but you a freak, you is nasty

In the bathroom doing lines of the charlie

I don't do drugs, but I ain't judging, it's nothing

Please don't kill my high, I been gettin' on it for days now

Always on a vibe, you joining? Yo, is you coming?

This is suicide, yo, don't let them tell you lies

Never thought that I would see the day I'd be surprised

Nothing is a shock to me, you see it in my eyes

Everyone that's 'round me put their bodies to the side

You will never know it's me, I pull up in disguise

Don't know names, but I might know familiar face

Everything you own that's in your name, it's all at stake

How the hell you get off in this life being fake?

Fuckin' put the pen down and give us all a break

Damn sure innit, everything vivid

I got one life and I might just live it

Ain't no squares up in my circle

Don't need rats, I don't need snakes

You can try me if you want to

Fuck around and get replaced

I got one life and I might just live it

Uma vida, pode viver

Isso vai ser o que eles estavam esperando de mim

Esta será a história mais real que eu já contei

Esta será a luz mais brilhante que você já viu

Esta será a melhor articulação que eu já rolei

Esta será minha melhor música, você pode ver minhas cicatrizes

Este será meu primeiro nome, sempre no meu último

O casamento não está realmente nas cartas se você perguntar

Não sei nomes, mas talvez conheça rostos familiares

Conheça o seu limite, conheça o seu valor, conheça o espaço pessoal

Me dê isso, me dê limões, eu vou fazer limonada

É uma armadilha se eles dizem que querem que você seja o mesmo

Cada um deles eu namorei do mesmo jeito

Descobri que estou melhor apenas dando amor a si mesmo

Ninguém te ama como eu te amo, baby, nota para si mesmo

Não seja tolo, sou eu que faço isso, não você mesmo

Tenho uma compreensão mais profunda de mim, conheça a si mesmo

Não sei nomes, mas talvez conheça rostos familiares

Diga, eu quero fazer isso, mas você não tem o que é preciso

Porra, com certeza, tudo vívido

Eu tenho uma vida e eu poderia apenas vivê-la

Beijo nas duas bochechas, faça estourar nesta festa

Oh, você é encantador, mas você é uma aberração, você é desagradável

No banheiro fazendo falas do charlie

Eu não uso drogas, mas não estou julgando, não é nada

Por favor, não mate minha alta, eu tenho feito isso por dias agora

Sempre em uma vibe, você se juntando? Ei, você vem?

Isso é suicídio, não deixe eles te contarem mentiras

Nunca pensei que veria o dia em que ficaria surpreso

Nada é um choque para mim, você vê nos meus olhos

Todos que estão ao meu redor colocam seus corpos de lado

Você nunca saberá que sou eu, eu paro disfarçado

Não sei nomes, mas talvez conheça rostos familiares

Tudo o que você possui que está em seu nome, está tudo em jogo

Como diabos você sai nesta vida sendo falso?

Porra, abaixe a caneta e nos dê um tempo

Porra, com certeza, tudo vívido

Eu tenho uma vida e eu poderia apenas vivê-la

Não há quadrados no meu círculo

Não preciso de ratos, não preciso de cobras

Você pode me tentar se quiser

Foda-se e seja substituído

Eu tenho uma vida e eu poderia apenas vivê-la

Composição: