Open Arms (feat. DEELA) TRADUÇÃO - Little Simz (Impressão)

Open Arms (feat. DEELA)

You don't ask, you don't get

Ẹ má worry, no stress

Don't cry, don't beg

I might forgive, but I no forget

Kò sí problem, no threat

If you walk in the shadow of sense

You can't falter

So if you fall down, ah

Ó yá, dìde, dìde, dìde

I gotta see it through, I gotta see it through

Can you see me in you? Can you see me in you?

Don't be an enemy of open arms

Stay up and carry on, just carry on

Please just remember that I'm just a baby girl

Stay sharper than a thorn, don't play with anyone

Me self, I'm coming, so just dey your dey

Just know your place, just know your place

For your aunty, for me, ẹ jọ̀ọ́ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Orí ẹ ti lọ, orí ẹ ti lọ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

When you see that I walk through, àbí you dey craze? (Ó yá, dìde, dìde, dìde)

Can't you see I'm here? Pay me my respect (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Ó yá, ó yá now, ó yá now (ó yá, dìde, dìde, dìde)

No go lose guard, no go lose guard (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Orí ẹ ti lọ, orí ẹ ti lọ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

For your aunty, for me, ẹ jọ̀ọ́ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

You don't ask, you don't get

Ẹ má worry, no stress

Don't cry, don't beg

I might forgive, but I no forget

Kò sí problem, no threat

If you walk in the shadow of sense

You can't falter

So if you fall down, ah

Ó yá, dìde, dìde, dìde

I gotta see it through, I gotta see it through

Can you see me in you? Can you see me in you?

Don't be an enemy of open arms

Stay up and carry on, just carry on

For your aunty, for me, ẹ jọ̀ọ́ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Orí ẹ ti lọ, orí ẹ ti lọ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

When you see that I walk through, àbí you dey craze? (Ó yá, dìde, dìde, dìde)

Can't you see I'm here? Pay me my respect (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Ó yá, ó yá now, ó yá now (ó yá, dìde, dìde, dìde)

No go lose guard, no go lose guard (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Orí ẹ ti lọ, orí ẹ ti lọ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

For your aunty, for me, ẹ jọ̀ọ́ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Braços Abertos (feat. DEELA)

Você não pede, não recebe

Não se preocupe, sem estresse

Não chore, não implore

Posso perdoar, mas não esqueço

Sem problema, sem ameaça

Se você andar na sombra do bom senso

Você não pode vacilar

Então se você cair, ah

Ó yá, dìde, dìde, dìde

Eu preciso ver até o fim, eu preciso ver até o fim

Você consegue me ver em você? Você consegue me ver em você?

Não seja inimigo de braços abertos

Fique firme e siga em frente, apenas siga em frente

Por favor, lembre-se que eu sou só uma garotinha

Fique mais esperta que um espinho, não brinque com ninguém

Eu mesma estou chegando, então só fique na sua

Apenas saiba seu lugar, apenas saiba seu lugar

Para sua tia, para mim, ẹ jọ̀ọ́ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Sua cabeça já foi embora, sua cabeça já foi embora (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Quando você vê que eu estou passando, você tá doido? (Ó yá, dìde, dìde, dìde)

Você não vê que eu estou aqui? Me dê meu respeito (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Ó yá, ó yá agora, ó yá agora (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Não perca a guarda, não perca a guarda (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Sua cabeça já foi embora, sua cabeça já foi embora (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Para sua tia, para mim, ẹ jọ̀ọ́ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Você não pede, não recebe

Não se preocupe, sem estresse

Não chore, não implore

Posso perdoar, mas não esqueço

Sem problema, sem ameaça

Se você andar na sombra do bom senso

Você não pode vacilar

Então se você cair, ah

Ó yá, dìde, dìde, dìde

Eu preciso ver até o fim, eu preciso ver até o fim

Você consegue me ver em você? Você consegue me ver em você?

Não seja inimigo de braços abertos

Fique firme e siga em frente, apenas siga em frente

Para sua tia, para mim, ẹ jọ̀ọ́ (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Sua cabeça já foi embora, sua cabeça já foi embora (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Quando você vê que eu estou passando, você tá doido? (Ó yá, dìde, dìde, dìde)

Você não vê que eu estou aqui? Me dê meu respeito (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Ó yá, ó yá agora, ó yá agora (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Não perca a guarda, não perca a guarda (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Sua cabeça já foi embora, sua cabeça já foi embora (ó yá, dìde, dìde, dìde)

Para sua tia, para mim, ẹ jọ̀ọ́ (ó yá, dìde, dìde, dìde)