Corazón Silvestre
Cómo decirle a la guitarra
que no te alcanzo,
que no vendrás para impedir esta canción
con otro abrazo.
Cómo rondar la poesía y la ciudad
sin que me aceche
la bella imagen retadora de esa paz
donde me pierdes.
Amor destello, amor pradera,
amor virtud que crece,
dulce susurro que me envuelve en su estación,
cándido amor,
corazón silvestre.
Todo te señala cuando vuela lejos
mi mala costumbre de sentir que cabes
en la voz de un ángel y en las multitudes.
Todo te señala cuando el egoísmo,
cuando las virtudes de tu amor me salvan
y le ponen luz al corazón.
Coração Selvagem
Como dizer pra guitarra
que não te alcanço,
que não virás pra impedir essa canção
com outro abraço.
Como rondar a poesia e a cidade
sem que me espreite
a bela imagem desafiadora dessa paz
onde me perdes.
Amor brilho, amor campo,
amor virtude que cresce,
doce sussurro que me envolve na sua estação,
candido amor,
coração selvagem.
Tudo te aponta quando voa longe
meu mau hábito de sentir que cabe
na voz de um anjo e nas multidões.
Tudo te aponta quando o egoísmo,
quando as virtudes do teu amor me salvam
e iluminam o coração.