Tengo Mi Hamaca Tendida
Tengo mi hamaca tendida
en la orillita del mar
y mi caballo ensillado
debajo del platanal.
Trinos me da el monte
brisas me da el mar,
¡oh! bello sinsonte,
¡qué dulce es amar!
¡qué bella es la vida!
Meciendo se va
cual se mece mi hamaca tendida
de aquí para allá,
de allá para acá.
Tenho Minha Rede Estendida
Tenho minha rede estendida
na beirinha do mar
e meu cavalo selado
embaixo do bananal.
Os pássaros cantam no mato
as brisas vêm do mar,
ô! lindo canário,
quão doce é amar!
quão bela é a vida!
Balançando vai
como balança minha rede estendida
de cá pra lá,
de lá pra cá.