Tonada Para Amanecer
Cuando vas conmigo
se apaga el silencio;
todos los colores dibujan tu nombre;
y pasan insomnes sobre la ventana,
los pálido ojos de la madrugada;
se apagan los ecos de la maravilla
y la luz te anuncia a mi lado otra vez.
Abre tu puerta,
que las gaviotas lleven a tu techo
lo que amanece en todos los balcones.
Tu amor es ese viento en que se aleja
mi papalote blanco,
tu cuerpo es el camino,
el laberinto
donde aletean mis palomas nuevas,
donde aletean mis palomas nuevas.
Canção Para Amanhecer
Quando você vem comigo
silêncio se desfaz;
todas as cores desenham seu nome;
e passam insônias pela janela,
os olhos pálidos da madrugada;
se apagam os ecos da maravilha
e a luz te anuncia ao meu lado de novo.
Abre sua porta,
que as gaivotas levem até seu telhado
o que amanhece em todas as varandas.
Seu amor é esse vento que leva
meu papagaio branco,
seu corpo é o caminho,
o labirinto
donde batem minhas pombas novas,
donde batem minhas pombas novas.