395px

Trovada em Havana

Liuba Maria Hevia

Trovada En La Habana

Esta trovada que nació en la Habana
se sabe de memoria tu sonrisa,
me mira desde el Morro y me acaricia
atravesando mares y guitarras.

Esta trovada que nació en mi Habana
se me pintó en los mapas y las horas,
es una estrella más que se me antoja
y en medio de una lágrima se asoma.

Es como una emisaria tentadora
que le levanta el velo a la mañana,
esta trovada lleva en la mirada
la paz que me ha dejado tu alma.

Trovada em Havana

Essa trovada que nasceu em Havana
se sabe de cor seu sorriso,
me observa do Morro e me acaricia
atravessando mares e violões.

Essa trovada que nasceu na minha Havana
se pintou nos mapas e nas horas,
é uma estrela a mais que me seduz
e no meio de uma lágrima aparece.

É como uma mensageira tentadora
que levanta o véu da manhã,
essa trovada traz no olhar
a paz que deixou sua alma.