Por Mais Um Dia

For Another Day

Em outro diaOn another day
Nós vamos correr pela vidaWe will run through life
Vamos nos sacrificarWe will sacrifice
Nunca com medo de tentarNever afraid to try

Em outro diaOn another day
Vamos aprender a viver semWe will learn to live without
Todos os nossos medos e dúvidasAll our fears and doubts
Sem amanhã, só o agoraNo tomorrow, only now

Se só tivermos nossos direitosIf we only have our rights
Por mais um diaFor another day
Se só tivermos nossos coraçõesIf we only have our hearts
Por mais um diaFor another day
E se só tivermos nossos direitosAnd if we only have our rights
Por mais um diaFor another day
Nós teremos nosso tempo de novoWe will have our time again

Em outro diaOn another day
Nós vamos vencer a lutaWe will win the fight
Entrar na luzStep into the light
Só falhamos quando não tentamosOnly fail when we don't try

Então vamos nos levantar quando acreditarmosSo we will stand up when we believe
Não há limite para o que vamos conquistarThere's no limit to what we'll achieve
Cada momento aquiEvery moment here
É um momento a ser aproveitadoIs a moment to be seized

Se só tivermos nossos direitosIf we only have our rights
Por mais um diaFor another day
Se só tivermos nossos coraçõesIf we only have our hearts
Por mais um diaFor another day
E se só tivermos nossos direitosAnd if we only have our rights
Por mais um diaFor another day
Então teremos nosso tempo de novoThen we will have our time again

Nós corremos pela vidaWe run through life
Nunca com medo de tentarNever afraid to try
Estamos em uma corridaWe're in a race
Mas não há prêmioBut there is no prize
Ganhamos a guerraWe won the war
Mas a que custo?But at what price?

Se só tivermos nossos direitosIf we only have our rights
Por mais um diaFor another day
Se só tivermos nossos coraçõesIf we only have our hearts
Por mais um diaFor another day
E se só tivermos nossos direitosAnd if we only have our rights
Por mais um diaFor another day
Então teremos nosso tempo de novoThen we will have our time again
Nós teremos nosso tempoWe will have our time
Nós teremos nosso tempo de novoWe will have our time again