Beach Fighters
Two fags on the beach were acting Dietrich (2x)
They were walking down looking for some pets
They were writing names, I love James, on the floor
I am Beth Ditto, one of the phrases that they wrote
I am Karen O, one of the phrases that they wrote.
They saw some monkeys (2x)
They saw some chicks (2x)
They saw some rockers (2x)
They saw some bees (2x)
And then they did the fight: Chun-lee versus Brownstein (2x)
They were only boys, only friends, only boyfriends (2x)
Foi quando a onda veio e apagou
Foi quando a onda foi e acabou.
Lutadores de Praia
Dois caras na praia estavam se achando o Dietrich (2x)
Eles estavam andando procurando uns pets
Eles estavam escrevendo nomes, eu amo o James, no chão
Eu sou a Beth Ditto, uma das frases que eles escreveram
Eu sou a Karen O, uma das frases que eles escreveram.
Eles viram uns macacos (2x)
Eles viram umas minas (2x)
Eles viram uns roqueiros (2x)
Eles viram umas abelhas (2x)
E então rolou a briga: Chun-lee contra Brownstein (2x)
Eram só meninos, só amigos, só namorados (2x)
Foi quando a onda veio e apagou
Foi quando a onda foi e acabou.