Valeu por Tentar Mesmo Assim

What a shock to hear you say you're gonna leave me

Though you tried to let me down the easy way

You can't say you're gonna leave without it hurtin' but thanks a lot for trying anyway

You were carefull with the words you chose to tell me

You couldn't break my heart in any nicer way

And you've done all that you could do to stop my teardrops

Well thanks a lot for trying anyway

I'm so sorry I didn't take it better I'd give a lot if you had not seen me this way

It's not your fault you couldn't keep your love from dying

Well thanks a lot for trying anyway

[ piano ]

(Thanks a lot for trying anyway)

Que choque ouvir você dizer que vai me deixar

Embora você tenha tentado me deixar de um jeito mais suave

Você não pode dizer que vai embora sem doer, mas valeu por tentar mesmo assim

Você foi cuidadosa com as palavras que escolheu pra me dizer

Você não poderia partir meu coração de um jeito mais gentil

E você fez tudo que podia pra parar minhas lágrimas

Bom, valeu por tentar mesmo assim

Sinto muito por não ter lidado melhor, eu daria muito se você não tivesse me visto assim

Não é sua culpa que não conseguiu evitar que seu amor morresse

Bom, valeu por tentar mesmo assim

[ piano ]

(Valeu por tentar mesmo assim)