What Livin's For TRADUÇÃO - Liz Longley (Impressão)

When I left sunday night

Something fell into place

I might be losing love

But I'm gaining grace

You hope I'm miserable

You want to drag me down

I hate to break it to you

But I ain't never lived like I live now

I dance with my shoes off

I'm always up for good conversation

Even with the strangers at my door

I jump on my bed, I laugh til I cry

And I don't have regrets anymore

That's what livin's for

You got your mama on your side

But she don't know half the truth

Does she hold you while you cry? Does she tuck you in at night?

And does she hope I'm miserable too?

Well, if you get where you're going

Don't take the memories of me

I don't wanna be the dirt under your fingernails

Ain't it time you washed me clean?

Quando saí de domingo à noite

Algo caiu no lugar

Eu poderia estar perdendo o amor

Mas eu estou ganhando graça

Você espera que eu sou miserável

Você quer me arrastar para baixo

Eu odeio a quebrá-lo para você

Mas não é nunca viveu como eu vivo agora

Eu danço com meus sapatos

Estou sempre pronto para uma boa conversa

Mesmo com os estranhos à minha porta

Eu pulo na minha cama, eu dou risada até eu chorar

E eu não tenho arrependimentos mais

Isso é o que de Livin do para

Você tem sua mãe ao seu lado

Mas ela não sabe metade da verdade

Será que ela te segurar enquanto você chora? Será que ela guarde você à noite?

E ela espero que eu sou miserável também?

Bem, se você chegar onde você está indo

Não tome as memórias de mim

Eu não quero ser a sujeira sob suas unhas

Não é hora de você me lavado?

Composição: Liz Longley