Sober Up

Ficar sóbrio

Sober Up

Estou um pouco perdido, toda vez que tocamosI'm a little lost, every time we touch
E tudo se foi, tudo se foiAnd its all gone, everything's gone
Toda vez que ficamos sóbriosEvery time we sober up
Estou sentindo que meu coração simplesmente não vai passarI'm feeling like my heart just won't come through
Como se eu fosse um oceano de vocêLike I'm an ocean from you

Estou um pouco perdido, toda vez que tocamosI'm a little lost, every time we touch
E tudo se foi, tudo se foiAnd its all gone, everything's gone
Toda vez que ficamos sóbriosEvery time we sober up
Estou sentindo que meu coração simplesmente não vai passarI'm feeling like my heart just won't come through
Como se eu fosse um oceano de vocêLike I'm an ocean from you

É um hábito, não deixá-los entrar na minha distraçãoIt's a habit, not to let them in on my distraction
Se eu aprender a provar esse desperdício de peleIf I learn to taste this waste of skin
É a minha destruiçãoIt's my destruction

Eu não quero perder meu tempoI don't wanna waste my time
Acreditando em delíriosBelieving in delusions
Vivendo em êxtaseLiving in an ecstasy
Viver com o inimigoLiving with the enemy

Na minha opinião, é fácil escapar da sua interrupçãoIn my mind it's easy to escape your interruption
Toda vez que você me causa uma erupção emocionalEvery time you cause me an emotional eruption

Afaste-se, porque eu tenho medoGet away, cause I'm afraid
Eu preciso tirar isso de mimI need to shake it off me

Vivendo de insanidadeLiving on insanity
Vivendo em uma tragédiaLiving in a tragedy

Estou um pouco perdido, toda vez que tocamosI'm a little lost, every time we touch
E tudo se foi, tudo se foiAnd its all gone, everything's gone
Toda vez que ficamos sóbriosEvery time we sober up
Estou sentindo que meu coração simplesmente não vai passarI'm feeling like my heart just won't come through
Como se eu fosse um oceano de vocêLike I'm an ocean from you

Estou um pouco perdido, toda vez que tocamosI'm a little lost, every time we touch
E tudo se foi, tudo se foiAnd its all gone, everything's gone
Toda vez que ficamos sóbriosEvery time we sober up
Estou sentindo que meu coração simplesmente não vai passarI'm feeling like my heart just won't come through
Como se eu fosse um oceano de vocêLike I'm an ocean from you

Vivendo em uma névoa bêbadaLiving in a drunken haze
Para escapar deste pânico maciçoTo escape this massive panic
Melhor sóbrio desta vezBetter sober up this time
Antes que fique trágicoBefore it's getting tragic

Nada na minha menteNothing in my mind
Isso vai me lembrar dos meus emaranhadosThat will remind me of my tangles
Melhor chamar um psiquiatraBetter call a shrink
Melhor tomar outra bebidaBetter get another drink

Mais fundo na névoa e eu estou perdendo o senso de julgamentoDeeper into haze and I'm loosing sense of judgment
Apanhados à noiteCaught up in the night
Estamos todos perdidos dentro de uma masmorraWe're all lost inside a dungeon

Perdendo o senso de tempoLoosing sense of time
E não há mais nada para cobrirAnd there's nothing left to cover
Vivendo em uma névoaLiving in a haze
Inconsciente da hora e do lugarUnaware of time and place

Estou um pouco perdido, toda vez que tocamosI'm a little lost, every time we touch
E tudo se foi, tudo se foiAnd its all gone, everything's gone
Toda vez que ficamos sóbriosEvery time we sober up
Estou sentindo que meu coração simplesmente não vai passarI'm feeling like my heart just won't come through
Como se eu fosse um oceano de vocêLike I'm an ocean from you

Estou um pouco perdido, toda vez que tocamosI'm a little lost, every time we touch
E tudo se foi, tudo se foiAnd its all gone, everything's gone
Toda vez que ficamos sóbriosEvery time we sober up
Estou sentindo que meu coração simplesmente não vai passarI'm feeling like my heart just won't come through
Como se eu fosse um oceano de vocêLike I'm an ocean from you