Quién Habría Imaginar

Quem poderia imaginar

Quién Habría Imaginar

Quem poderia imaginar o que iria acontecer
Quién habría imaginar lo que iba a suceder
Se eu só sabia que você era minha amiga
Si yo solo sabía que tú eras mi amiga
Aquela amiga que entendia minhas loucuras e tristezas
Aquella amiga que comprendía mis locuras y tristezas

Quem poderia pensar que você, você também me amava
Quién habría de pensar que tú, tú me querías también
E alimentamos tantos sonhos
Y tantos sueños alimentamos
Com tanto empenho, como dois crianças apaixonadas
Con tanto afán, como dos niños enamorados

Mas não souberam compreender tanta ternura
Más no supieron comprender tanta ternura
Mas não souberam entender tanta loucura
Más no supieron entender tanta locura

Quem poderia imaginar o que iria acontecer
Quién habría imaginar lo que iba a suceder
Quando vi sua vida, minha vida, mudar assim
Cuando vi cambiar así tu vida, mi vida
Fomos pele, fomos amantes
Fuimos piel, fuimos amantes
Desperdiçando a cada momento
Derrochando a cada instante
Cada dia, cada sol, cada novo brilho
Cada día, cada Sol, cada nuevo fulgor

Quem poderia pensar que você, você também me amava
Quién habría de pensar que tú, tú me querías también
E alimentamos tantos sonhos
Y tantos sueños alimentamos
Com tanto empenho, como dois crianças apaixonadas
Con tanto afán, como dos niños enamorados

Mas não souberam compreender tanta ternura
Más no supieron comprender tanta ternura
Mas não souberam entender tanta loucura
Más no supieron entender tanta locura

Quem poderia imaginar o que iria acontecer
Quién habría imaginar lo que iba a suceder
Quando vi sua vida, minha vida, mudar assim
Cuando vi cambiar así tu vida, mi vida
Fomos pele, fomos amantes
Fuimos piel, fuimos amantes
Desperdiçando a cada momento
Derrochando a cada instante
Cada dia, cada sol, cada novo brilho
Cada día, cada Sol, cada nuevo fulgor

Quem poderia imaginar o que iria acontecer
Quién habría imaginar lo que iba a suceder
Quem poderia imaginar
Quién habría imaginar