Tidal Wave
Feel me coming- feel the tremor- hear the thunder
Of your heart pound
You're surrounded- no way up to- no way over
To the higher ground
I'm sweeping closer- roller coaster on the seven seas- feel the breeze
I'm breaking down on you- there's no way out
So scream and shout in Japanese
Tusnami noyoonee ataku suduwaa
Can you feel the riptide?
Are you all washed out?
A blazing tail-slide
Past a waterspout
Feel the reach
From down below
Cuz you can't fight
The undertow
Hold your breath, be brave, and try to keep cool
I'm going to hit you like a tidal wave
Crushing you- and now you're caught up in a whirlpool
I'm going to hit you like a tidal wave
Prepare yourself- to be breathless- feeling restless
Keep from being drowned
Catch the tube- you're racing forward- crouching lower
At the speed of sound
All coiled up to inundate you- saturate you- there's no place to hide
I'll hunt you down as you surf faster- looking back completely petrified
Can you feel the riptide?
Are you all washed out?
A blazing tailslide
Past a water spout
Don't fight the current
Our lives converge
I'll overwhelm you
As we both submerge
Hold your breath, be brave, and try to keep cool
I'm going to hit you like a tidal wave
Crushing you- and now you're caught up in a whirlpool
I'm going to hit you like a tidal wave
Onda Gigante
Sinta minha chegada- sinta o tremor- ouça o trovão
Do seu coração batendo
Você está cercado- sem saída- sem como escapar
Para o terreno mais alto
Estou me aproximando- montanha-russa nos sete mares- sinta a brisa
Estou desmoronando sobre você- não há como sair
Então grite e berre em japonês
Tsunami noyoonee ataku suduwaa
Você consegue sentir a correnteza?
Está tudo lavado em você?
Um deslize ardente
Passando por um redemoinho
Sinta a força
De baixo
Porque você não pode lutar
Contra a ressaca
Segure a respiração, seja corajoso e tente se manter calmo
Vou te atingir como uma onda gigante
Te esmagando- e agora você está preso em um redemoinho
Vou te atingir como uma onda gigante
Prepare-se- para ficar sem fôlego- sentindo inquietação
Evite se afogar
Pegue a prancha- você está acelerando- agachando mais
Na velocidade do som
Todo enrolado para te inundar- te saturar- não há lugar para se esconder
Vou te caçar enquanto você surfa mais rápido- olhando para trás completamente petrificado
Você consegue sentir a correnteza?
Está tudo lavado em você?
Um deslize ardente
Passando por um redemoinho
Não lute contra a corrente
Nossas vidas se cruzam
Vou te sobrecarregar
Enquanto nós dois submergimos
Segure a respiração, seja corajoso e tente se manter calmo
Vou te atingir como uma onda gigante
Te esmagando- e agora você está preso em um redemoinho
Vou te atingir como uma onda gigante