Tell Your Sister

Diga à Sua Irmã

Tell Your Sister

eu tenho um pedacinho de papel com seu nome escritoi've got a little piece of paper with your name written on it
minha cabeça tá cheia de atitude e sem lugar pra colocargot a head full of attitude and nowhere to put it
me diz por que você não vem aqui na rua morguetell me why don't you come down to rue morgue avenue
por que você não vemwhy don't you come down
sujar seus pés bonitos no chão sujo da rua morguesoil your pretty feet on the dirty ground of rue morgue avenue

bem, tem uma capela na esquina onde eu tô chorandowell there's a chapel on the corner where i'm doing my crying
tem um limite pra minha paciência, que tal, fay, a gente se casarthere's a limit to my patience, what d'ya say fay let's get married
aqui na rua morguedown on rue morgue avenue
dizem que o mundo continua girando, e tudo fica igualthey say the world keeps on turning, and everything remains the same
bem, meu coração tá pegando fogo e eu digo que tudo tem que mudarwell my heart's burning and i say everything must change
por que você não vem aqui na rua morguewhy don't you come down to rue morgue avenue
por que você não vemwhy don't you come down
sujar seus pés bonitos no chão sujo da rua morguesoil your pretty feet on the dirty ground of rue morgue avenue
rua morguerue morgue avenue

rita mae, diga à sua irmã que ela é cruelrita mae, tell your sister she's unkind
diga à sua irmã que eu não me importotell your sister well, i don't mind
diga à sua irmã que ela tem o meutell your sister, she's got mine

por que você não vemwhy don't you come down
sujar seus pés bonitos no chão sujosoil your pretty feet on the dirty ground
eu tenho uma palavra de quatro letras, começa com a letra li got a four letter word, starts with the letter l
não consigo me trazer a dizer isso porque tá tornando minha vida um infernocan't bring myself to say it 'cause it's making my life hell
por que você não vem aqui na rua morguewhy don't you come down to rue morgue avenue
porque eu estive bebendo a noite toda e o dia inteiro'cause i've been drinking all night and all day
só tentando imaginar seu doce rostojust trying to picture your sweet face
aqui na rua morguedown on rue morgue avenue
aqui na rua morguedown on rue morgue avenue
aqui na rua morguedown on rue morgue avenue

rita mae, diga à sua irmã que ela é cruelrita mae, tell your sister she's unkind
diga à sua irmã que eu não me importotell your sister well, i don't mind
diga à sua irmã que ela sabe onde, onde eu estoutell your sister, she knows where, where i lie
aqui na rua morguedown on rue morgue avenue
aqui na rua morguedown on rue morgue avenue
aqui na...down on...
aqui na rua morguedown on rue morgue avenue
aqui na rua morguedown on rue morgue avenue