Our Eigth Angel

Nosso Oitavo Anjo

Our Eigth Angel

Sete anjos abrem suas asas eSeven angels spread their wings and
Circulam a terra pelo que vale a pena.Circle the earth for what it?s worth.
E você e eu ignoramos essas coisasAnd you and I we dismiss such things
Vamos enterrar nossos sentimentos bem fundo?Shall we bury our feelings deep within?

Um halo caído para cada sonhoA fallen halo for every dream
Que tivemos de um futuro que nunca veremos.We had of a future we?ll never see.
Você me deixou com perguntas que nunca vou responder.You left me with questions I?ll never answer.
Deve haver um rio em algum lugar entre nós.There must be a river somewhere between us.

Oh, é um longo caminho de volta pra casa. É tão longo.Oh, it?s a long road home. It?s so long.
Oh, é um longo caminho de volta pra casa. É tão longo.Oh, it?s a long road home. It?s so long.

É um longo caminho a se escolher seguir.It?s a long road to choose to follow.
E pode parecer que se enrola por anos.And it may seem to wind along for years.
E se você acha que há um fechamento, está enganado.And if you think there?s closure you?re mistaken.
Oh, todos são iguais no final.Oh, everyone is equal in the end.

Vou lembrar da data e da horaI?ll remember the date and time
Quando sete anjos caíram desses céus.When seven angels fell from these skies.
"Salvos pelo seu oitavo e mais novo membro?Saved by their eighth and newest member
Quinze dias após o último de dezembro.Fifteen days past the last of December.

Enquanto ao redor dessa lua de janeiroWhile all around this January moon
E debaixo de algum leito de estrelasAnd underneath some bed of stars
O que está feito, está feito, não houve milagresWhat?s done is done, there were no miracles
Perdidos na nevasca numa manhã de segunda.Lost in the snowfall one Monday morning.

Oh, é um longo caminho de volta pra casa. É tão longo.Oh, it?s a long road home. It?s so long.
Oh, é um longo caminho de volta pra casa. É tão longo.Oh, it?s a long road home. It?s so long.

Sete anjos unidos por um.Seven angels joined by one.
Eles ganham uma irmã, eu perco uma mãe.They gain a sister I lose a mother.
Não há solução ou assim parece.There is no solution or so it seems.
Deve haver um rio entre nós.There must be a river in-between