Debilitas formidinis

Debilidades da Força

Debilitas formidinis

Quando as palavras são sóQuan els mots només són
a impotência das palavras,la impotència dels mots,
frequentemente fazemos cançõestot sovint fem cançons
que nos libertam um pouco,que ens deslliuren un poc,
mas, no fim, voltamosperò, a la fi, retornem
com o último acorde.amb el darrer acord.

Quando o corpo é sóQuan el cos només és
a impotência do corpo,la impotència del cos,
freqüentemente com o amortot sovint amb l'amor
damos tantos tesouros,donem tants de tresors,
mas, no fim, voltamosperò, a la fi, retornem
com o último beijo.amb el darrer petó.

Quando o medo é sóQuan la por només és
a impotência no medo,la impotència en la por,
freqüentemente sonhamostot sovint somniem
que a paz é isso,que la pau és això,
mas, no fim, voltamosperò, a la fi, retornem
quando recebemos o último golpe.quan rebem l'últim cop.