Brand New Rainbow

Nova marca do arco-íris

Brand New Rainbow

Um du Torowa de hajimaru makafushigi na adobencha-
An du torowa de hajimaru makafushigi na adobencha
An du torowa de hajimaru makafushigi na adobencha
Doko feita mo tsudzuku yo Futatabi de zero ni kaeru feito
どこまでつづくよふたたびゼロにかえるまで
Doko made mo tsudzuku yo futatabi zero ni kaeru made

Eikou para zasetsu o kaban ni tsumete bokura wa yuku
栄光と挫折をかばんに詰めて僕らは行く
Eikou to zasetsu o kaban ni tsumete bokura wa yuku
Shousetsu yori doramatikku ni rekishi yori kedakaku atsuku tsuyoku
小説よりドラマティックに歴史よりけだかく熱く強く
Shousetsu yori doramatikku ni rekishi yori kedakaku atsuku tsuyoku

Haruka Tooi aru kamo wakaranai Rakuen o mezashite tabi o suru yume o miru
はるか遠いあるかもわからない楽園を目指して旅をする夢を見る
Haruka tooi aru kamo wakaranai rakuen o mezashite tabi o suru yume o miru
Hyakunen ni ichido dake sugata o arawasu de iu
百年に一度だけ姿をあらわすという
Hyakunen ni ichido dake sugata o arawasu to iu
Daremo honki ni shinai sora ni Kakaru densetsu o bokura wa shinjiteru
誰も本気にしない空にかかる伝説を僕らは信じてる
Daremo honki ni shinai sora ni kakaru densetsu o bokura wa shinjiteru

Shirokujichuu mo Kokoro ni ai para yuuki para o Gensou
白黒じちゅうも心に愛と勇気と幻想を
Shirokujichuu mo kokoro ni ai to yuuki to gensou o
Osoki ni sugiru kurai nara hitamuki tsumazuki nando demonstração Torai
遅きにすぎるくらいならひたむきつまずき何度でもとらい
Osoki ni sugiru kurai nara hitamuki tsumazuki nando demo torai

Utsumuiteru ja mama deaenai Yozora no wa Suto-ri-
うつむいてるままじゃ出会えない夜空のストーリーは
Utsumuiteru mama ja deaenai yozora no suto-ri- wa
Kyodai na Mizuumi egaite utsushidashite Misete ageru kara
巨大な湖描いて映し出して見せてあげるから
Kyodai na mizuumi egaite utsushidashite misete ageru kara

Mada todokanai Hikari no mukougawa e
まだ届かない光の向こう側へ
Mada todokanai hikari no mukougawa e
Ano koro para kawarazu waraiai namida suru
あの頃と変わらず笑い合い涙する
Ano koro to kawarazu waraiai namida suru
Hyakunen ni ichido dake sugata o arawasu de iu
百年に一度だけ姿をあらわすという
Hyakunen ni ichido dake sugata o arawasu to iu
Sekidou o koeta saquê no sora ni Kakaru densetsu o bokura wa ni te ireru
赤道を越えた先の空にかかる伝説を僕らは手に入れる
Sekidou o koeta saki no sora ni kakaru densetsu o bokura wa te ni ireru

Itsumo sugu ni shita chotto koto de kizutsuite zenbu iya ni naru
いつもすぐにちょっとしたことで傷ついて全部いやになる
Itsumo sugu ni chotto shita koto de kizutsuite zenbu iya ni naru
Nanimokamo nagedashite shimaitaku naru
何もかも投げ出してしまいたくなる
Nanimokamo nagedashite shimaitaku naru
Sore kitto nara sonna fuu ni shita chotto de koto
それならきっとそんなふうにちょっとしたことで
Sore nara kitto sonna fuu ni chotto shita koto de
Ikiteiru subarashisa o KANJiRU koto mo dekiru darou
生きている素晴らしさを感じることもできるだろう
Ikiteiru subarashisa o kanjiru koto mo dekiru darou

Haruka Tooi aru kamo wakaranai Rakuen o mezashite asu mo mata ikiteyuku
はるか遠いあるかもわからない楽園を目指して明日もまた生きていく
Haruka tooi aru kamo wakaranai rakuen o mezashite asu mo mata ikiteyuku
Hyakunen ni ichido dake sugata o arawasu de iu
百年に一度だけ姿をあらわすという
Hyakunen ni ichido dake sugata o arawasu to iu
Daremo honki ni shinai sora ni Kakaru densetsu ga
誰も本気にしない空にかかる伝説が
Daremo honki ni shinai sora ni kakaru densetsu ga
Sennen ni ichido demonstração hyakumannen ijou demonstração
千年に一度でも百万年いじょうでも
Sennen ni ichido demo hyakumannen ijou demo
Gensou o koete deau bokura dake não nurikaeru densetsu ni no sa
幻想を越えて出会う僕らだけの伝説に塗り替えるのさ
Gensou o koete deau bokura dake no densetsu ni nurikaeru no sa
Soshite negai wa tsuyoi chikai ni naru
そして願いは強い誓いになる
Soshite negai wa tsuyoi chikai ni naru