E Ne
puno ljudi æe nestati odavdje a ja æu biti tu
jer ti snovi se ne nose na majici veæ u srcu
a tko æe onda ostati da ostvari naš san
il' taj san æe postati odavno zacrtani plan
Koljevka! Škola! Posao! Grob!, od roðenja da si broj
sa kockom u njihovim rukama; e ne!
ako misliš da znaš što je istina
tad znaj da si pogriješila/o
jer sve što ti doðe ti zoveš sudbina
a da ne pitaš ni otkuda
i zato neæeš ostati da ostvariš naš san
mnogo važnije je opstati
pa i ta noæna mora nazvat' æe se "dan"
daj budi jaèi/a, nedaj se
vidjet æeš da postoje pobjede kad nasmiješiš se, he he he
probudi se jer ovo nije život, ma kakav život, ovo tu je zabluda
i ne boj se pokazat zube onima što prate nas, jer nisi sam
kažu da imati æeš sve al sebe ne!
E Não
muita gente vai sumir daqui, mas eu vou estar aqui
porque esses sonhos não se usam na camiseta, mas no coração
quem vai ficar pra realizar nosso sonho
ou esse sonho vai se tornar um plano já traçado
Berço! Escola! Trabalho! Cova!, desde o nascimento você é um número
com dados nas mãos deles; e não!
se você acha que sabe o que é verdade
saiba que você se enganou
porque tudo que chega até você você chama de destino
e nem pergunta de onde vem
por isso você não vai ficar pra realizar nosso sonho
é muito mais importante sobreviver
até essa noite de pesadelos vai ser chamada de "dia"
dê um jeito de ser forte, não se entregue
você vai ver que existem vitórias quando você sorri, he he he
acorde porque isso não é vida, que vida é essa, isso aqui é uma ilusão
e não tenha medo de mostrar os dentes pra quem nos persegue, porque você não está sozinho
dizem que você vai ter tudo, mas a si mesmo não!