Gypsy And The Midnight Ghost
Late one night the midnight ghost rolled out of San Jose
We could hear the echo of the whistle across the bay
Gypsy said that he could hear
The freedom he couldn't see
I smiled and rubbed old Rex's head
I think he understood me
From the Hills of California
To the North Carolina coast
Gypsy saw the skies looking through my eyes
Riding on the midnight ghost.
Gypsy would grab my arm and ask what we were passing by
I'd describe the Rio Grande and the redwood In the sky
Now we never talked about the time my mistake took away his sight
Gypsy had accepted that he said Rex makes it alright.
We made friends in every state that's real important to me
Gypsy and Rex would have a home if something should happen to me
But I know the only thing that would bring old Gypsy down
Is having to miss the midnight ghost and all of those moving sounds.
Cigano e o Fantasma da Meia-Noite
Certa noite, o fantasma da meia-noite saiu de San Jose
A gente podia ouvir o eco do apito do outro lado da baía
O cigano disse que conseguia ouvir
A liberdade que não conseguia ver
Eu sorri e acariciei a cabeça do velho Rex
Acho que ele me entendeu
Das colinas da Califórnia
Até a costa da Carolina do Norte
O cigano viu os céus olhando pelos meus olhos
Cavalgando no fantasma da meia-noite.
O cigano segurava meu braço e perguntava o que estávamos passando
Eu descrevia o Rio Grande e a sequoia no céu
Agora a gente nunca falava sobre a vez que meu erro tirou sua visão
O cigano aceitou que ele disse que o Rex faz tudo ficar bem.
Fizemos amigos em cada estado, isso é muito importante pra mim
O cigano e o Rex teriam um lar se algo acontecesse comigo
Mas eu sei que a única coisa que derrubaria o velho cigano
É ter que sentir falta do fantasma da meia-noite e todos aqueles sons que se movem.