Running Deer
I promised you if you'd love me
That I'd never ever go
Want you to know now that I meant that
Just didn't know they'd need me so
My body's here in the city
But my soul is back at home
My people need my education
Pleading eyes won't leave my head alone.
So this is Running Deer running
To the home I left behind
This is running deer running
Before I run out of my mind.
I told you bout the reservation
And the way that I was raised
How my family never had much
Well now I've got some debts to pay
You were born here in the city
You've seen the hunger and the pain
My people lived like that for centuries
That's what I have got to try and change.
Cervo Correndo
Eu te prometi que se você me amasse
Que eu nunca iria embora
Quero que saiba agora que eu falava sério
Só não sabia que precisariam tanto de mim
Meu corpo tá aqui na cidade
Mas minha alma tá em casa
Meu povo precisa da minha educação
Olhares suplicantes não saem da minha cabeça.
Então esse é o Cervo Correndo
Voltando pra casa que deixei pra trás
Esse é o Cervo Correndo
Antes que eu perca a cabeça.
Eu te falei sobre a reserva
E como eu fui criado
Como minha família nunca teve muito
Bom, agora eu tenho algumas dívidas pra pagar
Você nasceu aqui na cidade
Você viu a fome e a dor
Meu povo viveu assim por séculos
É isso que eu preciso tentar mudar.