How Ya Doing, Emily?
Every time you tie your shoes
Every time you put on your hat
Every time you wash your face
It matters
Every time you simply go outside
It means a very great deal
How ya doin', Emily?
Don't you know the things you do
Make a difference to the world?
How ya doin', Emily?
Put your hands together
And we'll make the world a better place
In a boat or truck or train
In an airplane over the sea
Any way you wanted to get there
You'd get there
There's not a thing in the world to stop a person like you
From getting where she will go
And when the cold wind blows
Count your fingers on your toes
It always comes to ten (again and again and again)
How ya doin', Emily?
Don't you know the things you do
Make a difference to the world?
How ya doin', Emily?
Put your hands together
And we'll make the world a better place
Everybody says hello
Everybody opens the door
Everybody stops on the street
When you walk by
Everybody in the world is surely falling in love
With everything that you do
And when the nights are long
Remember, you can sing this song
I wrote it just for you
How ya doin', Emily?
Don't you know the things you do
Make a difference to the world?
How ya doin', Emily?
Put your hands together
And we'll make the world a better place.
Como Você Está, Emily?
Toda vez que você amarra seus sapatos
Toda vez que você coloca seu chapéu
Toda vez que você lava seu rosto
Isso importa
Toda vez que você simplesmente sai de casa
Isso significa muito pra caramba
Como você está, Emily?
Você não sabe que as coisas que você faz
Fazem a diferença no mundo?
Como você está, Emily?
Junte suas mãos
E vamos fazer do mundo um lugar melhor
Num barco, caminhão ou trem
Num avião sobre o mar
De qualquer jeito que você quiser chegar lá
Você chegaria
Não tem nada no mundo que impeça alguém como você
De chegar onde ela vai
E quando o vento frio sopra
Conte seus dedos dos pés
Sempre dá dez (de novo e de novo e de novo)
Como você está, Emily?
Você não sabe que as coisas que você faz
Fazem a diferença no mundo?
Como você está, Emily?
Junte suas mãos
E vamos fazer do mundo um lugar melhor
Todo mundo diz olá
Todo mundo abre a porta
Todo mundo para na rua
Quando você passa
Todo mundo no mundo com certeza está se apaixonando
Por tudo que você faz
E quando as noites são longas
Lembre-se, você pode cantar essa canção
Eu escrevi só pra você
Como você está, Emily?
Você não sabe que as coisas que você faz
Fazem a diferença no mundo?
Como você está, Emily?
Junte suas mãos
E vamos fazer do mundo um lugar melhor.