Forest Eyes
You're so very late, but I'm glad you came
This city has eyes
They keep me up at night
There's somebody there with eyes that stare
At night i dream a sleepless dream
Small, hungry points of light surrounding me on every side
Like a forest at night
This city has eyes
From somewhere outside they pan my walls like searchlights
Another night without sleep
Another day without dreams
It's dark outside
It's almost night
The nights, they're all alike
They'll show when i close my eyes
For now I'll just sit tight
Olhos da Floresta
Você chegou bem atrasado, mas fico feliz que veio
Essa cidade tem olhos
Eles me mantêm acordado à noite
Tem alguém ali com olhos que encaram
À noite eu sonho um sonho sem sono
Pequenos pontos de luz famintos me cercando de todos os lados
Como uma floresta à noite
Essa cidade tem olhos
De algum lugar de fora, eles vasculham minhas paredes como holofotes
Mais uma noite sem dormir
Mais um dia sem sonhos
Está escuro lá fora
Está quase de noite
As noites, todas são iguais
Elas aparecem quando fecho os olhos
Por enquanto, vou ficar na minha