Generación mutante
En el mundo de las redes,
Las maquinarias sombrias
No dejan de fabricar ordenes,
La lentitud ya no existe,
Cien mil opresiones por segundo
Y los segundos son infinitos.
Red de television numerizada
Y de transferencias bancarias,
Las maquinas extienden su mirada
Sobre la faz del abismo,
Alimentandose con hambre de futuro,
Del lenguaje de nuevas genereciones
Geração Mutante
No mundo das redes,
As máquinas sombrias
Não param de fabricar ordens,
A lentidão já não existe,
Cem mil opressões por segundo
E os segundos são infinitos.
Rede de televisão digitalizada
E de transferências bancárias,
As máquinas estendem seu olhar
Sobre a face do abismo,
Se alimentando com fome de futuro,
Da linguagem de novas gerações.