Shhh...

Shhh ...

Shhh...

Nanigenai shigusa mo imani natte kini naru
なんげないしぐさもいまになってきになる
Nanigenai shigusa mo ima ni natte ki ni naru
Tomodachi no mama de sore ijou fumidasezu
ともだちのままでそれいじょうふみだせず
Tomodachi no mama de sore ijou fumidasezu

E eu conheço o wakatteru yo
And I know わかってるよ
And I know wakatteru yo
Moshimo omoi wo tsutaetara
もしもおもいをつたえたら
Moshimo omoi wo tsutaetara
Mou modorenai
もうもどれない
Mou modorenai
Não posso dizer que eu amo você!
I can't say I love you!
I can't say I love you!

Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Aishitai kedo
あいしたいけど
Aishitai kedo
Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Kowashi takunai yo
こわしたくないよ
Kowashi takunai yo
Tomodachi ijou de me abraça forte
ともだちいじょうで hold me tight
Tomodachi ijou de hold me tight
Kimi no egao ficou preso em minha mente
きみのえがお stuck in my mind
Kimi no egao stuck in my mind
Aimai ni wa shitakunai
あいまいにはしたくない
Aimai ni wa shitakunai
Não, eu choro tsurai esta noite
No I cry つらい tonight
No I cry tsurai tonight

Ei, o que você pensa de mim?
Hey what you think of me?
Hey what you think of me?
Kimi no kimochi shiritai no ni
きみのきもちしりたいのに
Kimi no kimochi shiritai no ni
Uh maldito
Uh damn
Uh damn
Kizuiteru no ni
きづいてるのに
Kizuiteru no ni
Itsumo shiranpuri não me provoca!
いつも知らんぷり don't tease me!
Itsumo shiranpuri don't tease me!
Você me deixa louco baby
You drive me crazy baby
You drive me crazy baby
Itsumo hanaso rashite
いつもはなそらして
Itsumo hanaso rashite
Não, não, não
No no no no
No no no no

E eu conheço o wakatteru yo
And I know わかってるよ
And I know wakatteru yo
Moshimo omoi wo tsutaetara
もしもおもいをつたえたら
Moshimo omoi wo tsutaetara
Mou modorenai
もうもどれない
Mou modorenai
Não posso dizer que eu amo você!
I can't say I love you!
I can't say I love you!

Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Aishitai kedo
あいしたいけど
Aishitai kedo
Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Kowashi takunai yo
こわしたくないよ
Kowashi takunai yo
Tomodachi ijou de me abraça forte
ともだちいじょうで hold me tight
Tomodachi ijou de hold me tight
Kimi no egao ficou preso em minha mente
きみのえがお stuck in my mind
Kimi no egao stuck in my mind
Aimai ni wa shitakunai
あいまいにはしたくない
Aimai ni wa shitakunai
Não, eu choro tsurai esta noite
No I cry つらい tonight
No I cry tsurai tonight

Você me apaixonou por você
Yo omg I fell in love with you
Yo omg I fell in love with you
Kigatsukeba
きがつけば
Kigatsukeba
Eu tenho uma queda por você
I've got a crush on you
I've got a crush on you
Oi
Hey
Hey
Eu não sou sua namorada
I'm not his girlfriend
I'm not his girlfriend
Mas ele está agindo como meu namorado
But he's acting like my boyfriend
But he's acting like my boyfriend
Bebê quando eu vejo seu sorriso
Baby when I see your smile
Baby when I see your smile
Takanaru kodou
たかなるこどう
Takanaru kodou
Meu coração bate tão rápido
My heart beats so fast
My heart beats so fast
Quero dizer-lhe o que sinto sobre você
I wanna tell you how I feel about you
I wanna tell you how I feel about you
Mahou kakete bibide babide bu ~
まほうかけて bibide babide bu
Mahou kakete bibide babide bu

Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Aishitai kedo
あいしたいけど
Aishitai kedo
Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Eu me apaixonei por você
I fell in love with you
I fell in love with you
Kowashi takunai yo
こわしたくないよ
Kowashi takunai yo
Tomodachi ijou de me abraça forte
ともだちいじょうで hold me tight
Tomodachi ijou de hold me tight
Kimi no egao ficou preso em minha mente
きみのえがお stuck in my mind
Kimi no egao stuck in my mind
Aimai ni wa shitakunai
あいまいにはしたくない
Aimai ni wa shitakunai
Não, eu choro tsurai esta noite
No I cry つらい tonight
No I cry tsurai tonight