Here Come The Wolves
Lola Blanc
Aí Vêm Os Lobos
Here Come The Wolves
Estava chovendo, escuro e tempestuoso
It was raining, dark and stormy
Ninguém estava por perto para me avisar
Nobody was around to warn me
Quando o frio subiu pela primeira vez em minha espinha
When the chill first went up my spine
Fui seguida pelo grande olho mau
Was followed by the great big bad eye
E cortou meu caminho para fora durante a noite
And cut my way outside in the night
Ele é aquele que me ensinou como morder
He's the one who taught me how to bite
Aí vêm os lobos
Here come the wolves
Vindo te pegar
Coming to get ya
Eu corro pela floresta
I run through the woods
Eu não vou deixar você ir
I'm not gonna let you go
Estou mostrando meus dentes, estou pronta
I'm baring my teeth, I'm ready
Minha língua é um facão afiado
My tongue is a sharp machete
Então, por que me sinto insegura?
So why do I feel unsteady?
Você pode correr, correr, correr, cordeirinho
You can run, run, run, little lamb
E não é, (não) não é quem eu sou
And it's, not, (not) not, not who I am
Mas eu sou um lobo agora
But I'm a wolf now
Acho que sou um lobo agora
Guess I'm a wolf now
Minha visão está distorcendo
My vision has been distorting
Eu sinto meu DNA se transformando
I feel my DNA transforming
Toda vez que eu saio à noite
Every time I go out in the night
Quando você pensa que suas feridas são maiores
When you think your wounds are greater
Uma vítima pode ser o perpetrador
A victim can be perpetrator
O nome da justiça justifica?
Doеs the name of justice justify?
Aí vêm os lobos
Hеre come the wolves
Eles estão vindo para te pegar
They're coming to get ya
Eu corro pela floresta
I run through the woods
Eu não vou deixar você ir
I'm not gonna let you go
Estou mostrando meus dentes, estou pronto
I'm baring my teeth, I'm ready
Minha língua é um facão afiado
My tongue is a sharp machete
Então, por que me sinto inseguro?
So why do I feel unsteady?
Você pode correr, correr, correr, cordeirinho
You can run, run, run, little lamb
E é, não (não), não, não quem eu sou
And it's, not (not), not, not who I am
Mas eu sou um lobo agora
But I'm a wolf now
Acho que sou um lobo agora
Guess I'm a wolf now
Então eu corro, corro, por algum amor
So I run, run, out for some love
E eu odeio (odeio) isso, mas a pressão veio para empurrar
And I hate (hate) this, but push came to shove
Então eu sou um lobo agora (eu sou um lobo agora)
So I'm a wolf now (I'm a wolf now)
Acho que sou um lobo agora (sou um lobo agora)
Guess I'm a wolf now (I'm a wolf now)
Aí vêm os lobos
Here come the wolves
Aí vêm os lobos
Here come the wolves
Aí vêm os lobos
Here come the wolves
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lola Blanc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: