Quase Sempre (part. Pablo López)

Casi Siempre (part. Pablo López)

Desenhei uma promessa na toalhaHe dibujado una promesa en el mantel
E um coração vestido de domingoY un corazón vestido de domingo
Desmontei o vento da camaHe desarmado al viento de la cama
Disse pra ele procurar outra janelaLe he dicho que se busque otra ventana
Não sei o que fazer com a tempestade da salaNo sé qué hacer con la tormenta del salón
E o chão acumulando tanto medoY el suelo acumulando tanto miedo
E essa canção que nunca me acordaY esa canción que nunca me despierta
E todas as feridas da portaY todas las heridas de la puerta

Juntei o que não quero te fazerHe recogido lo que no te quiero hacer
E me escondi dos olhos pra verY me he escondido de los ojos para ver
Que sou o dono de uma tarde, uma cançãoQue soy el dueño de una tarde, una canción
E o bonito de te amar quase sempreY lo bonito de quererte casi siempre

A esperança se enfiou na paredeSe me ha calado la esperanza en la pared
Não tenho tempo pra resgatá-laNo tengo tiempo para rescatarla
E aquela guerra que tivemos por causa de umY aquella guerra que tuvimos por aquel
Eu a encontrei bem onde estavaMe la he encontrado justo donde estaba
Continuo sonhando em nos revirarSigo soñando con volvernos del revés
Como se tudo fosse um negativoComo si fuera todo un negativo
Mas na lembrança não restam asasPero al recuerdo no le quedan alas
A liberdade vai embora como se nadaLa libertad se va como si nada

Me perdoei pelo que nunca vou fazerMe he perdonado lo que nunca voy a hacer
E me escondi dos seus olhos pra verY me he escondido de tus ojos para ver
Desculpa se não tenho pressa pra perderPerdona si no tengo prisa por perder
Mas é que ontem sonhei que te esqueciaPero es que ayer soñé que te olvidaba

Levo comigo aquela tarde e sua cançãoLlevo conmigo aquella tarde y tu canción
E o bonito de te amar quase sempreY lo bonito de quererte casi siempre