Four Long Seasons TRADUÇÃO - Lola Marsh (Impressão)

Four Long Seasons

You told me you're in love with someone else

And I just didn't wanna hear your voice

You showed me different scars on your face

From many, many, many years ago

It seems the only thing that's on my mind

Is playing your songs and keeping you close again

And now that you are far and all alone

I just wanna take you out and dance

'Cause all those smilin' merry faces

Probably lost their traces, they are lonely too

Four long seasons till they find a reason

Gotta tell you, I don't have a clue

You told me you're in love with someone else

And I just looked at you the way I always do

Your words floated carelessly into space

And landed on the heart I saved for you

And now I know it was all inside my head

Loving you was never good for me

You faded like the summer of '98

And all I have now is just a memory

All I have is just a memory

'Cause all those smilin' merry faces

Probably lost their traces, they are lonely too

Four long seasons till they find a reason

Gotta tell you, I don't have a clue

'Cause all those smilin' merry faces

Probably lost their traces, they are lonely too

Four long seasons till they find a reason

Gotta tell you, I don't have a clue

I don't have a clue

Quatro Estações Longas

Você me disse que está apaixonado por outra pessoa

E eu só não queria ouvir sua voz

Você me mostrou diferentes cicatrizes em seu rosto

De muitos, muitos, muitos anos atrás

Parece que a única coisa que me passa pela cabeça

Está tocando suas músicas e mantendo você perto de novo

E agora que você está longe e sozinho

Eu só quero sair com você e dançar

Porque todos aqueles rostos sorridentes e alegres

Provavelmente perderam seus rastros, eles também são solitários

Quatro longas temporadas até que encontrem um motivo

Tenho que te dizer, eu não tenho a menor ideia

Você me disse que está apaixonado por outra pessoa

E eu apenas olhei para você do jeito que sempre faço

Suas palavras flutuaram descuidadamente no espaço

E pousou no coração que guardei para você

E agora eu sei que estava tudo dentro da minha cabeça

Amar você nunca foi bom para mim

Você enfraqueceu como o verão de 98

E tudo o que tenho agora é apenas uma memória

Tudo que eu tenho é apenas uma memória

Porque todos aqueles rostos sorridentes e alegres

Provavelmente perderam seus rastros, eles também são solitários

Quatro longas temporadas até que encontrem um motivo

Tenho que te dizer, eu não tenho a menor ideia

Porque todos aqueles rostos sorridentes e alegres

Provavelmente perderam seus rastros, eles também são solitários

Quatro longas temporadas até que encontrem um motivo

Tenho que te dizer, eu não tenho a menor ideia

Eu não tenho a menor ideia